日本的第一DQ资讯站的名字还叫“勇者斗悪龍”呢。都是受到简体字的影响，有啥奇怪的。

那是怒罗江闷，典型的暴走族拼写法。

类似的还有街霸ZERO里 SODOM重组MAD GEAR之后写的招牌“魔奴义亚”……

LS多玩玩“喧哗番长”就知道什么是暴走族的汉字了。在日本能够把汉字用得这么出神入化的就是这些人。