其实就一个问题
龙珠完全版港版和台版的翻译
哪个更符合我们的习惯？？
特别是人名
最好是哪位达人发个港版台版的人名对比.....
拜谢了

引用:

原帖由 flykinger 于 2009-11-26 22:11 发表
[posted by wap, platform: BlackBerry]

网上搜搜吧，台版有达尔，港版有庄子，相对来说还是台版舒服点。

btw.价格上台版优势很大

怕的就是“达尔”啊......实在不明白这个名字是怎么翻译过来的.....

引用:

原帖由 edwang 于 2009-11-27 09:51 发表
买来后用修正液涂了再写自己喜欢的名字上去