[英超] 换点口味，上则娱乐新闻，丹麦国舅爷本特奶威武···

【英国体育】本特纳要当爹了
英国体育：2010年7月12日报道
新闻来源：http://www.sport.co.uk/news/Football/40644/Bendtner_reveals_Baroness_baby_joy.aspx
综合编译：芝兰玉树（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
------------------------------



本特纳的未婚妻怀孕了，丹麦前锋通过他的个人网站向大家宣告了这个消息，并表达了自己的喜悦之情。在参加完南非世界杯后本特纳正在美国度假，预计他会在10天之内回阿森纳参加季前训练。

22岁的本特纳在前几年给人的感觉就像是一个派对小子，但是现在他和35岁的卡罗琳已经交往了一年多的时间，并且他刚刚在个人网站上宣布了自己将为人父的消息：

“生命中最伟大的一天！”

“我要成为一个父亲了，我们刚刚通过扫描看到了我们的孩子，我已经迫不及待的希望我未婚妻生孩子的那天赶快到来了。”

“这是我生命中最伟大的一天，我要成为一个父亲了，我们刚刚通过扫描看到了我们的孩子，我已经迫不及待的希望我未婚妻生孩子的那天赶快到来了。我们已经无法用语言来描述自己的喜悦之情了，我们正期待着和宝宝的第一次见面。现在我们整个家庭都在美国，我们经历了一次难以忘怀的假期。”

“希望大家也能在假期里感受到像我一样的快乐。”

——————————————————————————
:D 车倒是先上了，不知道票还补不补啊:D