» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

请问新力就是索尼的意思吗？

iceliking

魔神至尊

帖子
21087 
精华
0 
积分
37337 
激骚
1157 度 
爱车
A3 
主机
 
相机
 
手机
8P 
注册时间
2002-8-2 
1# 大 中 小 发表于 2007-5-17 13:21  显示全部帖子
翻译过来到底是给本地人听的还是，给外国人听的？

跟美国人说话说英语就好，还要说翻译过来的粤语？难道单靠几个翻的很准的人名就能和老外交流了？

我看ls很多人逻辑都有问题啊。

既然音译也要本地化，那看来乔丹在国内至少该有上海版翻译，福建版翻译、四川版翻译....................才对嘛

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博