» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

游戏名称的以讹传讹

AD209

禁止访问

帖子
1255 
精华
0 
积分
16588 
激骚
1026 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-5-24 
1# 大 中 小 发表于 2008-8-28 17:27  显示全部帖子
当年MGS攻略里还提到金属齿轮了，迷惑了我10年

TOP

AD209

禁止访问

帖子
1255 
精华
0 
积分
16588 
激骚
1026 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-5-24 
2# 大 中 小 发表于 2008-8-31 02:14  显示全部帖子
Enemy Zero→EO→异灵
这种信达雅的高质量的译名很少

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博