» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[讨论&乱弹] xhw看到的<射雕》日语吹替版,喷了

AD209

禁止访问

帖子
1255 
精华
0 
积分
16588 
激骚
1026 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-5-24 
1# 大 中 小 发表于 2007-6-23 05:18  显示全部帖子
里面的改编也很有味道，黄蓉缠七公学武功，借口是怕郭靖学了18掌欺负她，这时候郭靖冒出来一句我怎么可能欺负你呢，黄蓉用很BS的眼光看着郭靖说了句话，国内版是：靖哥哥，日语版是：（你给我）闭嘴，味道就不一样了，日语版更有笑果:D

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博