[其他] 日文名为啥都是直接变中文汉字读中文音的？官方规定？

世界上200多个国家的文字为什么就日本和韩国朝鲜的名字用中文念，因为他们的名字就是用汉字写的。

其他国家的名字为什么都是音译，直接用其国家文字的读音读，因为他们国家没有用汉字，从来没有用过，只有日本、朝鲜、韩国是用汉字的，新加坡、马来西亚这些地方的中文类名字都是当地华人才用，只有日本、韩国朝鲜不是华人却使用汉字来书写，这就是为什么日本人、韩国人的名字用中文念的原因。

楼主你偏偏只找日本，为什么不找世界上其他200多个国家呢？其他200多个国家哪个国家的人名是直接用汉字读的？没有，1个都没有，泰国、菲律宾、越南，这些地方不用汉字书写他们的名字，所以国人也是用音读，而楼主对于其他200多个国家的名字音读不看，偏偏要日本的名字音读，你不是没事找事吗？

日本名字用汉字音读就是因为日本人是用汉字书写名字的，只要其他任何国家的法定语言规定用中文书写名字就可以用中文读音来读，如果日本完全取消汉字那么楼主你的想法才有可能实现，才是正确的，只要日本人还是使用汉字书写那楼主你的想法就是完全错误的。

全世界就日本、韩国朝鲜的人名用汉字读音来读是完全正确的做法，楼主你的想法在日本没有完全取消汉字前是完全错误的想法。