阿森纳成五大联赛唯一不败队 惊人抢分率冠绝欧洲
来源：新浪体育 作者/译者：黎璐 2007年11月13日10:17
本来佛罗伦萨和拜仁慕尼黑都在不败行列中，结果意甲德甲双雄同时遭遇滑铁卢，紫百合1-2不敌乌迪内斯，拜仁1-3负于斯图加特，在他们的“帮助下”阿森纳成为五大联赛唯一一支在各条战线上保持不败的球队。
　　本周欧洲五大联赛今天凌晨全部结束，阿森纳客场3-1击败雷丁夺回英超积分榜首位，与以往不同的是，在国际比赛日之前枪手悄然间赢得一项殊荣，他们成为新赛季五大联赛唯一不败球队。

　　本来佛罗伦萨和拜仁慕尼黑都在不败行列中，结果意甲德甲双雄同时遭遇滑铁卢，紫百合1-2不敌乌迪内斯，拜仁1-3负于斯图加特，在他们的“帮助下”阿森纳成为五大联赛唯一一支在各条战线上保持不败的球队。

　　单看联赛，意甲领头羊国米和英超豪门利物浦仍保持不败，不过算上其他杯赛，他们就无法跟枪手抗衡。蓝黑军在冠军杯上输给费内巴切，意大利超级杯输给罗马，红军则是在冠军杯小组赛中遭遇两连败，晋级16强需要奇迹。相比之下阿森纳在各条战线均保持强势，英超少赛一场高居榜首(曼联已在联赛杯出局)，冠军杯提前2轮晋级淘汰赛，联赛杯也是按部就班前进。

　　比抢分率，阿森纳在五大联赛甚至整个欧洲联赛都是第一。英超联赛12轮拿到30分，平均每场得分是2.5，其他联赛领头羊皇马2.3，国米2.27，拜仁2.15，里昂2.1。算上冠军杯和联赛杯阿森纳更上一个台阶，冠军杯5胜1平(2场资格赛4场小组赛)，联赛杯2战2胜，20场比赛按照3分制计算阿森纳拿下52分，单场抢分率达到惊人的2.6！要不是温格在冠军杯铁定出线的情况下客场出战布拉格斯拉维亚的时候玩起超级轮换，阿森纳的抢分率还会更高。

　　抢分率极高意味着阿森纳攻势猛烈，以数据为证，温格军团是英超20强中唯一一支在每场比赛中都有进球的球队，放眼其他联赛只有罗马和沃尔夫斯堡能分享这个荣誉，不过罗马在意甲仅名列第4，狼堡更惨列第11，都不能像阿森纳那样在每轮都有进球的前提下保证胜率。放到杯赛，除了被放弃的那场冠军杯小组赛，阿森纳在其他比赛中也是场场进球，其中更是打出7-0的屠城战，罗马则是0-1不敌不敌曼联。

　　阿森纳上一次12轮联赛拿到30分是在03-04赛季，当时的结局已不用赘述，枪手夺冠并创造不败神话。4年蛰伏后新一代阿森纳重新回到争霸舞台，温格和阿森纳拥趸们有理由期待辉煌。

阿森纳四年造星捧出新铁人 他比小法图雷更不可轮换
来源：新浪体育 作者/译者：孟巍 2007年11月13日09:16
翻翻数据，克里希来到阿森纳四年，真正被确认的联赛助攻数其实只有一球，但这并不妨碍他从板凳逐渐升格成为绝对主力。
　　赛季开幕至今，阿森纳一共打了12场联赛和6场欧冠(含资格赛)，战绩可谓斐然，在这18场重要赛事中，谁保持着百分之百的出场率？答案只有一人：法国左后卫盖尔-克里希，其实在上一场客场平斯拉维亚的比赛中，小法和图雷一被雪藏，克里希就已经成为本季阿森纳的出场纪录领先者。而本场对雷丁，克里希延续以往稳健的发挥，看起来纪录必将一直延续下去。

　　在阿-科尔走后，加拉曾不情愿地打过边后卫，但最终还是改回到中卫上，左后卫的主力人选，其实就剩下克里希和大霍依特，两人都是03年入队，但在互相竞争中，克里希的地位明显要比霍依特牢固，理由很简单：温格看中的，并不是克里希的速度，在这点上，搞短跑出身的霍依特有优势，温格看中这位小同胞的理由，只能在与克里希张弛有度的助攻节奏。

　　翻翻数据，克里希来到阿森纳四年，真正被确认的联赛助攻数其实只有一球，但这并不妨碍他从板凳逐渐升格成为绝对主力，克里希的助攻，并不是那种靠速度一冲到底，而后底线起球，或者30度角起球，以求禁区内谁能顶到，克里希在打到侧翼时，相当注意和中场的结合和转移，他往往从肋部进攻，或者和罗西基等左路队员打二过一配合，或者和小法一起利用中路的宽度和深度再渗透，这样一来，阿森纳左路进攻的体系显得比较丰富，而且克里希出脚快，而且很准，他一推进上来，阿森纳左翼带动中路，由于都是行动迅速、且讲究整体配合的队员在一起渗透，整体的攻势看上去显得气势磅礴。

　　对比霍依特，这位本土快马就有些犯楞拼速度的意图，可能和其家庭主攻短跑有很大关系，对比之下，温格自然会使用克里希这样能融入到整体进攻中的边路选手，毕竟个人的实际助攻数和全队的攻击效果相比，当然是后者更为重要。

　　另外，克里希在比赛中，由于不讲究助攻太深，所以回收的时候显得很及时，体力上的分配就显得很自然，本场和雷丁的比赛，对方派上美国快马考维打右路，但在克里希看防下，考维基本没有发挥，第32分钟，双方在边路比拼速度，克里希在中路站定后开始起跑，考维则是长途奔袭，结果还是被克里希撵上了考维。

　　从目前的人员使用情况来看，克里希、图雷和小法，是三名出场次数最稳定的选手，除了初始阶段的联赛杯和足总杯，其他赛事只要没伤，则必然首发，在边后卫位置上，温格一旦认准了对象，就很少替换，但一旦觉得不符合要求，半点翻身的机会都没有，比如喀麦隆人劳伦。22岁的克里希，已经属于被温格圈定的主力，但若能再加强最后出脚时的准星，莫说在阿森纳还能辉煌多年，阿比达尔的国家队铁板左后卫位置，也迟早是克里希的地盘。

阿森纳小人物隐忍三年终成大器 他不是天才却不可或缺
来源：新浪体育 作者/译者：紫昀 2007年11月13日08:05
说弗拉米尼是小人物没有异议，尽管他曾经入选强大的法国国家队，但在枪手明星阵容中他只是配角，前后攻防双线都有巨星压阵，而且他不是天才，与身边的法布雷加斯相比，弗拉米尼经常被人遗忘。

温格与弗格森打平之后遇到了另一个曼联系，雷丁主帅科佩尔曾是红魔人，他要帮助老东家阻击枪手。面对对手的收缩防守，温格和他的队员们都清楚取胜关键：第一个进球。上半场雷丁几乎坚持到了最后，但第44分钟，象征胜利的一球终于诞生。

　　雷丁获得角球机会，但阿森纳转眼间发动快速反击，与以往不同，这次的终结者是个小人物：阿德巴约直塞，赫莱布突入禁区右侧肋部横传，弗拉米尼插上第一时间抡脚推射，皮球他在对方后卫脚面上弹起，越过门将头顶吊入球门。科佩尔知道雷丁败了。“半场前第一个进球是分水岭，此前阿森纳占据明显控球优势但是并没有制造出什么绝对机会，他们似乎有点灰心，但是……”但是弗拉米尼的进球改变了局面。

　　说弗拉米尼是小人物没有异议，尽管他曾经入选强大的法国国家队，但在枪手明星阵容中他只是配角，前后攻防双线都有巨星压阵，而且他不是天才，与身边的法布雷加斯相比，弗拉米尼经常被人遗忘。不过纵向比较弗拉米尼取得了个人重大成功，从夏天获准离队到现在挤掉吉尔伯托，他在短短几个月之内完成了从替补到主力的飞跃。与温格的一次深谈让他记忆犹新。“我告诉他，在这里踢不上比赛，所以我要走。温格仔细听着，过了一会他对我说，他不想让我走，他对我有信心，保持努力我的机会早晚会来。从那一刻起，我改变了主意。”天时站在弗拉米尼这边，吉尔伯托因美洲杯推迟归队，然而等到这位不败时代的功勋铁腰准备完毕的时候，他已经无法撼动弗拉米尼的地位。

　　在阿森纳确立主力地位，弗拉米尼有自己的法宝，在马赛出道时他就有个绰号叫“跑不死的人”，体力充沛，其次在阿森纳三年磨炼，他踢过中后场所有位置甚至包括边锋，再从“广博”转回“专一”，弗拉米尼的大局观和、跑位意识和阅读比赛的能力都有了显著提高，再有斗志，被喻为新加图索的法国人从不怯战。“维埃拉离开后有种说法，对付阿森纳只要下脚凶狠，踢倒他们就能击败他们。我可不是这样认为的。”新赛季少了吉尔伯托，阿森纳后腰硬度丝毫为降，而且他比巴西人的犯规更少，吃牌也更少。

　　今天的进球更像是一种奖励，弗拉米尼从本方半区冲刺到对方禁区，打进奠定胜局的一球，成为全队焦点，也打破了新赛季进球零纪录的尴尬。上赛季打了一个赛季补丁的法国人可以说是阿森纳幸运星，对阵切尔西利物浦时都有进球。当然温格不会给他施加更多破门压力，能让人们忘记吉尔伯托，甚至让巴西人自己都甘愿坐板凳，弗拉米尼已经成功了。

【Setanta】阿德巴约和法布雷加斯赞扬又一次的团队胜利
来源：枪手论坛 作者/译者：马尔可夫链蒙特卡罗 2007年11月13日07:46
在阿森纳3：1胜雷丁后，阿德巴约和法布雷加斯接受Setanta体育一频道采访时，都表示了满意。阿德巴约在八场比赛没有进球之后再次开张。

Setanta 2007年11月12日JP Lonergan报道

　　在阿森纳3：1胜雷丁后，阿德巴约和法布雷加斯接受Setanta体育一频道采访时，都表示了满意。阿德巴约在八场比赛没有进球之后再次开张。

　　赛后，多哥前锋说这场比赛很艰苦，但是他对进球和表现感到高兴，但是最重要的是球队获得了胜利。

　　“今天晚上的比赛非常艰苦，”阿德巴约说：“但是最重要的是球队获胜，我对于自己的表现感到自豪，但是最重要的工作就是为球队服务并且获得三分。今天我有机会再次进球，对此感到非常高兴。”

　　虽然弗拉米尼和赫莱布都打入了进球，法布雷加斯获得了本场最佳的荣誉，他说一开始就投入防守的雷丁让客队踢得很辛苦。

　　“他们是非常好的球队，”法布雷加斯说：“他们努力踢出足球，防守很出色，在对抗中很强硬，这是困难的比赛，但是我们表现很团结，我觉得这又是一次优异的表现。”

　　在问到阿森纳重回榜首的感觉时，法布雷加斯说：“当然（高兴），不过我们现在不想失去榜首的位置，我们想要在赛季最后一场比赛后仍然排名第一，获得冠军。但是如果我们继续这样踢球的话，我们会有很好的机会（夺得英超冠军）。”

　　“不过我们得坚持不懈，赛季还很漫长。”

　　比赛末段法布雷加斯吃到黄牌，将会错过主场对维根的比赛，他谈到停赛时说：“这是我第五张黄牌，我不能踢下一场，但是其他的球员会顶替我的位置。我们有很多球员能胜任，因此这不是个问题。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

【Setanta】雷丁主教练科佩尔：第一球很关键
来源：枪手论坛 作者/译者：马尔可夫链蒙特卡罗 2007年11月13日08:01
在1：3负于阿森纳后，雷丁主教练科佩尔接受Setanta体育一频道采访时说，第一个进球是关键。
　　Setanta 2007年11月12日JP Lonergan报道

　　在1：3负于阿森纳后，雷丁主教练科佩尔接受Setanta体育一频道采访时说，第一个进球是关键。

　　“在上半场虽然阿森纳有很多控球，我不觉得他们创造了很多机会。”

　　“我感觉阿森纳出现了一些泄气的迹象。”

　　不幸的时正在科佩尔在想如果雷丁先进球会如何时转过身去，这就像雷丁压上发角球一样致命，正是在角球后阿森纳通过反击进球了。

　　“我其实没有看见进球。”科佩尔承认说：“我在看台上，当时我们在发角球，于是我想趁机下到场地边上，然后我听到巨大的声浪。我还以为我们通过角球进球了，显然进球的是阿森纳。”

　　“我们一直强调保持稳定的状态，避免在角球或者任意球的解围中被打反击，结果还是被阿森纳这样进球了。”

　　科佩尔强调，球队没有完全执行比赛的计划，给了阿森纳回到联赛积分榜首位的机会。

　　“中场0：1落后不是世界末日，但是他们有高出一筹的实力，我们很难争取到局面的均衡。”

　　“此后他们2：0领先、信心高涨，我们有点泄气了。”

　　“在发定位球的时候，我们得确保能够拿住球，避免对方打反击，但是正是快速反击破解了我们的防守，我们不得不跑80、90码的距离来回防，结果还是失球。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

【Goal.com】法布雷加斯澄清他去诺坎普观看欧冠比赛后新出的流言
来源：枪手论坛 作者/译者：rockgun 2007年11月09日10:39
赛斯克·法布雷加斯昨晚出现在诺坎普观赛球迷之中，引发新的流言，但是这位阿森纳中场很快就做出了澄清和解释。

GOAL：2007年11月8日 报道

　　赛斯克·法布雷加斯昨晚出现在诺坎普观赛球迷之中，引发新的流言，但是这位阿森纳中场很快就做出了澄清和解释。

　　法布雷加斯再次否认了他对于重返加泰罗尼亚豪门巴萨有任何兴趣。

　　２０岁的阿森纳中场法布雷加斯，主帅温格给了他一次休息机会，他没有参加枪手在周三去捷克客场比赛。

　　状态正佳的法布雷加斯本赛季已经打进了１１个进球，他利用这次休息回到了家乡加泰罗尼亚，并在诺坎普观看了巴萨和流浪者的欧冠比赛。

　　当媒体在诺坎普看台上看到他时，他们迅速地夸大想像，将他重返巴萨联系起来。

　　因为法布雷加斯是成长于巴萨青训营，所以他一直都和重返俱乐部的流言联系在一起。

　　但是这位阿森纳的组织进攻核心立即表达出他将不会在最近任何时候重返巴萨。

　　他告诉DiarioSport：“我在阿森纳非常开心，我没有想过任何其他事情，我只想着如何在我的球队继续保持一个良好的水平。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

【欧足联官网】欧冠杂志－阿德巴约冲击新的高度
来源：枪手论坛 作者/译者：rockgun 2007年11月10日10:31
阿森纳前锋阿德巴约从上赛季以来的出色状态是阿森纳主帅温格认为到了正确时间卖掉亨利的一个原因。当这位多哥前锋在英格兰足坛掀起风暴时，温格的决定得到了证明。这位23岁球员已经在英超中打进6球，相比上赛季仅仅少了2个，这位伟大的前锋正在证明自己是这支阿森纳年轻有活力的阵容中完美的破浪神。

欧足联官网：2007年11月9日 报道

　　阿森纳前锋阿德巴约从上赛季以来的出色状态是阿森纳主帅温格认为到了正确时间卖掉亨利的一个原因。当这位多哥前锋在英格兰足坛掀起风暴时，温格的决定得到了证明。这位23岁球员已经在英超中打进6球，相比上赛季仅仅少了2个，这位伟大的前锋正在证明自己是这支阿森纳年轻有活力的阵容中完美的破浪神。

　　阿瑟·温格给你的比赛带来了什么？

　　很多谦卑，很多充满智慧的话。他帮助我的跑动。他告诉我我有好的灵活性，现在我的视野已经有了进步，我的无球跑动，跑到空档来帮助我打进更多的球。他绝对帮助我的射门。我过去惯于从边路内切打进我大部分进球；现在我可以在中路同样取得进球。

　　对你重要的还有其他教练和球员吗？

　　对我重要的球员是卡努。我不久之前碰到了他。他是我的偶像，非洲的偶像，非洲足球大使，每个非洲球员都爱他。他有一个非凡的职业生涯：非洲杯，欧冠，奥运会，他赢得了全部。教练会是弗朗西斯·德·塔德，梅斯教练。他是俱乐部的主管，他在瑞典发现了我，我当时代表多哥打一个青年杯赛。他看到了我的潜力，在那里给我一份合同。我于是去了梅斯，我当时才15岁，这对于我很艰难，但是他让我知道有一天我可以成为一个伟大球员。他还给了我最好的建议：脚踏实地，知道自己是谁，不要太自负。

　　非洲球员的精神和欧洲不同吗？

　　是的，这个区别很大。我非常年轻就来到欧洲，所以我没有立刻发现这点。我依然孩子气。但是当我在梅斯变成职业球员时，我发现了这个区别，很难去适应。在欧洲，他们给你很多要求。在非洲，你踢一场比赛，你尽力去获胜。然后，你尽力去赢得下一场，再下一场……这里没有太大的压力，因为胜负关系不是那么太突出。在欧洲就是如此。这里，你有人对你大喊大叫的压力，教练对你大喊，每个人对你大喊，甚至其他球评也批评你。但是经历这些之后，你就会习惯了，你享受这些。当你来这里时，你希望享受一场比赛。这是球员希望进步的唯一方式。我们出生时都一样，但是在12岁时，球员在欧洲有更好的发展，他们已经在俱乐部训练，在非洲不是这样。

　　你的昵称‘Sheyi’怎么来的？

　　这是尼日尼亚语。我的父母来自尼日尼亚，他们叫我‘Olou A Sheyi’，意思就是‘上帝创造了他’

　　当你破门时感觉如何？

　　我喜欢看到劲射时，球破网，网颤抖的瞬间。我喜欢听到球破网时的声音，球迷立刻发出的声音。这声音冲击着你的耳朵，并停留在你耳朵里。这就是激发我的动力，听到球迷的欢呼。

　　你有自己最喜欢的一个进球吗？

　　有。我上赛季在老特拉福德对曼联打进那个进球，我们1：0获胜。

　　你职业生涯迄今为止最好和最糟的时刻？

　　最好的，当我在18岁和多哥参加非洲杯，赢得了法国U17冠军，帮助我的球队梅斯晋级到法甲联赛，为梅斯踢球，为摩纳哥踢球，帮助他们进入到2004年欧冠决赛……我被评选为法乙联赛最佳球员……所有这些事都是足球之中好的时刻，他们一直留在我心中。至于最坏的，不是太多。事实上有两个。第一个是在法国的联赛杯半决赛上被罚下，在2003年代表梅斯和索肖比赛时。第二个是在2月在加迪夫球场和切尔西的比赛。我被罚下的反应（拒绝离场）是错的，我向所有的人说对不起。那些了解我的二人，知道我不喜欢那样的。我这么做是因为我真的很恼火，但是我再次要说对不起。

　　你有特别喜爱的纪念品吗？

　　是的，1块在梅斯时赢得的奖牌。这是我在欧洲赢得第一块奖牌，对于我来说，这是一个开始。它引亮我的职业生涯。

　　当不踢球时，你是看足球比赛还是不看？

　　我不能离开。我爱它。所以在度假时，我并不是真的在休闲：我一直和朋友一起踢球。对我来说，过上3天没有足球的日子是不可能的。我不是很喜欢看足球－我一直喜欢参与其中。（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

【镜报】加拉：我对于成为队长非常自豪
来源：枪手论坛 作者/译者：rockgun 2007年11月12日10:00
“但是队长给予我责任和成熟。我尽力去做出表率－给予球员、球迷和俱乐部每件事很重要。”
　　镜报：2007年11月11日 Anthony Clavane 报道

　　在4天前他的球队和布拉格斯拉维亚打平后，在飞回家的飞机上，威廉·加拉勇敢地面对球员、主管和球迷发表了演说。

　　“我只是想说谢谢你，”这位阿森纳队长解释到。“一个队长应该做这样的事，这是重要的。”

　　不是很多人认为这位法国后卫在亨利离开之后会接任队长的职务。

　　“当老板让我担任队长时，我很吃惊，”加拉承认道。“我从切尔西过来之后，花了一些时间才安定下来。”

　　“但是队长给予我责任和成熟。我尽力去做出表率－给予球员、球迷和俱乐部每件事很重要。”

　　你不必象一个火箭科学家去精确计算阿森纳新发现的恢复力是如何来的。在上周戏剧性地和曼联打平之后，这个结果让北伦敦人继续停留在英超榜首，加拉激动地击打着自己的队徽。

　　他相信充满热情地率队冲击在第一线。

　　以一个有启发性的见识来说明什么是让这支新的、后亨利时代的球队标志，他说：“在球场下成为朋友非常重要。所以我让所有球员一起进餐。在球场下所发生的决定了我们在球场上的表现如何。我们现在一起战斗。”

　　“在热身之前，我喜欢看看所有的球员，给他们建议。我尽力去激发他们。”

　　“我认为唯一考虑就是这支球队。一场比赛后，我告诉每个球员，说干的漂亮，继续保持。我们在赛前都紧紧地围成一团。”

　　加拉，在明晚和雷丁比赛中，温格的年轻枪手的队长，他是一个已经焕然一新的人。以前，他是一个有名的刺头。

　　“安定下来需要时间，但是这是因为当我刚来阿森纳时，我住在温布尔登，到训练基地需要３个小时车程。但是自从９月以来，我搬家到Hampstead，我妻子和２个孩子都过来了，我感觉很好。”

　　“当你感觉不错时，你的心就在这里，你的家庭安定下来，你为球队的表现也好了很多。”

　　加拉有灵感的品质还体现在他为俱乐部做的慈善工作上。２天前，他去了伦敦的树屋学校，这里是全国自闭症患者治疗中心。

　　他参与了奇妙的以脚绘画的活动，其中一些画布将被拍卖，他和他的队友法布雷加斯一起和这些小学生们共同创作美术品。

　　阿森纳希望能筹集到２５W英镑来帮助这家学校购买体育器械。

　　但是当他面对他的法国国家队队友埃夫拉时，却没有丝毫的慈善之举，他说：“在我对曼联比赛破门之后，我希望看看他，但是我要接受采访。曼联大吃一惊，他们以为他们赢定了。”

　　“所以，我等不及２周后和他在国家队碰面时候了。”

　　“我真的很想去在他面前撒泡尿，让他去照照镜子。”

　　阿森纳主场和切尔西的１２月１６日比赛将献给树屋，这是阿森纳大量的慈善活动之一。（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

【天空体育】法布雷加斯：我热切期盼在阿森纳度过往后职业生涯
来源：枪手论坛 作者/译者：轰隆炮声 2007年11月12日19:19
塞斯克·法布雷加斯坚持说他热切期盼在阿森纳度过余下职业生涯。

天空体育 2007年11月11日报道 Peter Fraser

　　塞斯克·法布雷加斯坚持说他热切期盼在阿森纳度过余下职业生涯。

　　这名西班牙中场球员一直以来被传最终会重返其故土，因为皇家马德里和巴塞罗那被认为是他的仰慕者。

　　然而，16岁时为寻求踢上一线队比赛离开巴萨投奔阿森纳的法布雷加斯坚决表示，现在与枪手一起比以往任何时候都更加快乐。

　　现年20的法布雷加斯在本赛季开局未尝败绩的阿森纳队中星光闪耀，他承认现在他已抛弃重返西班牙的打算。

　　“在我最初来到英格兰时，我的想法是有一天我要返回西班牙，”法布雷加斯告诉《太阳报》。

　　“但现实是我快乐每一天，我热爱伦敦，热爱这里的人还有这个俱乐部。”

　　“说实话，每一天我要长期，自己往后的职业生涯都呆在这里的愿望日渐强烈。”

　　“时运让我没有踢西班牙联赛的机会，现在我真的非常认同英超联赛，因为它是这样的具有激情、快速、攻击性和充满活力。这是我最喜欢的足球。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

　　·点击这里与7万枪迷一起讨论该话题

【每日邮报】国际米兰考虑以1000万英镑的价格引入罗西基
来源：枪手论坛 作者/译者：loading 2007年11月12日21:02
国际米兰正考虑明年一月份出价1000万英镑，收购托马斯·罗西基。

每日邮报：2007年11月12日 报道

　　国际米兰正考虑明年一月份出价1000万英镑，收购托马斯·罗西基。

　　意甲冠军一直钦慕这位阿森纳中场。他们相信可以做些尝试，因为在栖身酋长的18个月间，罗西基那不断纠结的伤病也许会让温格寒心。

　　国际曾在夏天询问罗西茨基是否待价而沽，那个时候，他们正向多家英超球会推销巴西射手阿德里亚诺。

　　意甲领头羊曾设想把阿德里亚诺租借给阿森纳，换来罗西基，从而为路易斯·菲戈锁定最终的接班人。

　　那个提议被拒绝了。但意大利人寄望这一次能够说服温格，让他卖掉这样一个在伦敦期间为脚筋、腹股沟、大腿、脚踝等伤病所累的球员。

　　阿森纳2006年5月份为购买罗西基向多特蒙德支付了680万英镑，现在他们也许乐意在这个27岁球员身上赚些利润。

　　枪手正计划在一月份引进萨格勒布迪纳摩球员卢卡·摩德里奇。

　　罗西基也许并不愿意转会。据了解他在首都很愉快，今夜对雷丁，他有望登场。（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

【官方网】本特纳荣获丹麦"年度天才"奖
来源：枪手论坛 作者/译者：ccc 2007年11月11日10:48
由丹麦球员协会主持的享有声望的年度大奖评选中, 阿森纳球员本特纳当选"年度天才。
　　由丹麦球员协会主持的享有声望的年度大奖评选中， 阿森纳球员本特纳当选"年度天才"。

　　凭借本赛季在国家队12次出场， 3个进球的优异成绩， 以及在阿森纳的数场令人信服的表演， 这名丹麦前锋得到了国内最高3级联赛同事认可。

　　这名19岁的阿森纳前锋被选为年度天才， 力压曼城的小舒梅切尔， 切尔西的尼尔森等人。

　　一些知名球员曾经赢得过这一奖项， 包括赛维利亚的Christian Poulsen(2001)， 欧赛尔的Thomas Kahlenberg(2002， 2003)， 利物浦的Daniel Agger(2004， 2005)。

　　该奖项由丹麦职业球员投票选出， 候选人是21岁以下表现最出色的丹麦球员。（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

【太阳报】阿瑟：我一直承受着重压，我不知道它将给我带来怎么样损害
来源：枪手论坛 作者/译者：rockgun 2007年11月11日11:51
阿瑟承认自己精神一直保持高度的紧张，这种思想压力是一个更大的问题。

太阳报：2007年11月10日 报道

　　阿瑟承认自己精神一直保持高度的紧张，这种思想压力是一个更大的问题。

　　他说：“你尽力去调节持续的压力，但是我不知道这种压力将给我带来怎么样的损害。”

　　温格认为，当俱乐部在财政上花费巨资，主帅却不能带来的相应的成绩，这种压力会更让教练感到紧张。

　　随着本赛季4个英超主帅已经被解职，这里已经出线这个信号。

　　枪手老板补充说：“这些俱乐部变得更急躁，更加倾向于恐慌，这是一个真正的让人担心的。”

　　“现在的规则似乎就是如果一个主帅连输3场球，那么他就被解职。这是一个危险的和爆发性的环境。”

　　但是温格坚称在11年来，他从来没有把自己的工作当做是理所当然的。

　　他说：“我依靠我的知识保留住我的工作，但只要你的球队一直在输，而你又不能发现解决之道，那你就得走人。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

忘了凌晨有比赛我是伪非