» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[业评] 聊聊国内那些扯淡游戏名的中文翻译

zero3rd

魔神至尊

帖子
29640 
精华
0 
积分
39079 
激骚
1095 度 
爱车
11路 
主机
PS3、360、PC、DC、IPAD 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-8-15 
1# 大 中 小 发表于 2013-6-24 08:54  显示全部帖子
posted by wap, platform: LG (F160)

metal gear明显还是燃烧战车更贴切，潜龙谍影那个谍字太不贴切了，主角干的根本不是间谍的活。

本帖最后由 zero3rd 于 2013-6-24 08:54 通过手机版编辑


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博