[业评] 喷了！GTA5的中文翻译是听译的么？

raykyo

魔王撒旦

帖子: 5151
精华: 0
积分: 30191
激骚: 787 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-8-16

PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2013-10-9 22:49 显示全部帖子

posted by wap, platform: iPhone

最傻逼的翻译就是神海2里面那句bloody hell 翻译成血腥地狱，从此啥错误都无视

TOP