论坛真是反向指标，什么转制3d什么贾翻译

Totall

天外飞仙

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

1^# 大中小发表于 2014-10-13 21:18 显示全部帖子

原帖由 cloud_198 于 2014-10-13 10:55 发表
应该说，对于绝大多数观众，80%以上吧，这字幕是没有什么问题的
另外20%里，一半是英语八级且辩才无碍的大神，另一半是看过大神们写的吐嘈贴的网民

单过专八的表示很难一遍就指出翻译的错误，我只看出了女的说这房间很脏，其实是是说很淫荡，男的说你还不知道我有多淫荡，你用荧光灯照照再说。字幕是完全没有翻译出。

TOP