想请问一下船长

ikaruga

天外飞仙

1^# 大中小发表于 2025-10-18 17:32 显示全部帖子

posted by wap, platform: Android

原帖由 @Nemo_theCaptain 于 2025-10-18 16:21 发表
总监这个词之前不多见，最近5年才频率变高，就是导演的一种翻译
用日语原文的话

监督=导演
制作人就是制作人
监制=执行制作人，比制作人更高一级，但基本等于挂名，是部长甚至社长

我看三上在后续生化有不少执行制作人身份，是不是也属于挂名

TOP