» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

忽然想到这《战争机器》应该翻译为《战争齿轮》更好些吧。。。。。

hewz

小黑屋

帖子
250 
精华
0 
积分
9317 
激骚
14 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-10-9 
1# 大 中 小 发表于 2008-11-24 22:18  显示全部帖子
按照metal gear的翻译：“燃烧战车”或者“合金装备”，推出“战争装备”或者“战争战车”

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博