gf霸占了偶NDSL,出了道难题考我,有学问的人来帮帮我~~~

saviolazy

小黑屋

帖子: 1000
精华: 0
积分: 5573
激骚: 0 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-12-11

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2006-10-15 02:50 显示全部帖子

我靠着以前读莎士比亚的记忆和google查了一下:

在Shakespeare的Venus and Adonis中间有这么一句：

Heavy heart's lead, melt at mine eyes' red fire!
So shall I die by drops of hot desire.

这一句里有融化心里眼睛死在..边上 ... 应该是楼主女友说的那句话的来源。

全文在这里： http://william-shakespeare.class ... s/ebook-page-13.asp

TOP