简单说，CNN的这篇颇长的故事强调了一个事实，或者说趋势：

智能手机和社交网络在农村里也开始普及了。农民正在开始用联网手机来查看天气并监控“灭四害”的过程。一个农民说：Tweets就是城市和农村之间的桥梁。另一个农民说：手机和社交网络极大的助力了我们获取食物的来源。

当农场工人Steve Tucker驾驶拖拉机在田地里耕种时，手常常不是放在方向盘上，而是放在一部智能手机上。

它平均每天要发十来条Tweets，包括天气，庄稼的长势，工作进度，甚至于昨晚的汉堡包的味道。比如其中一条Tweet是：“刚刚卖出去一些小麦，我等待上帝赐给我丰收，我好完成交货。并且，多吃一点面包！”另一条是：“我靠，太热了，我好像是在沙漠里种地！”

Tucker住在仅有150人的一个农村小镇上。离他的4000亩的农场的最近的邻居也在2英里之外。在这个鸟不拉屎的地方，Tucker也成了Twitter的忠实用户。也许正因为这是个鸟不拉屎的地方，所以Twitter们对Tucker才意义非凡。

Tucker说：我在最偏远的地区，但我拥有一个黑莓手机带来的力量。我能在任何时间跟任何人谈论任何事情。这太棒了！

一个来自俄亥俄州州立大学的农学教授说：智能手机在农村的增长很有价值，因为大部分人都不知道他们吃的食物来自哪里，更没有跟一个农民密切交流过。如果你能通过一种方式跟一个有名有姓的农民随时联系，知道他如何种玉米，有什么想法，这是最好的交流方式。

很多关于在农场上的技术应用和生活的博客和Twitter账户逐渐冒出来了。在每个周二的晚上8点到10点，一群农民都会聚集在Twitter上聊天，讨论关于庄稼的一切事情。在网上搜索“foragchat”，你就能观察到整个过程。

很多农民用手机查询天气，这个东西可能成就一年的收成，也可能毁了一年的收成。他们还相互转发枯萎庄稼的照片，期望有人认出这是什么病。一些农民还用手机当记事本用，把杀虫的进程记录下来。

手机的开放应用也开始瞄准农民。一个叫PureSense的iPhone应用，帮助在干旱地区的农民随时随地的测试土壤里的含水分程度。

虽然历史上农民使用互联网和计算机的程度远远落后于城市，这在无论中国还是美国都如此。但2007年的一个调查显示：农民正在迎头赶上。高速互联网在美国农场的接入率从2005年的13%增长到2007年的27%。

要知道，农民是最需要与外界联系的一个人群。大多数农民一整天都在拖拉机里，非常枯燥。现在，他们有了卫星收音机，智能手机，iPhone，黑莓。他们对彼此之间的Tweets近乎疯狂的关注。

这使得他们很可能走到社交网络创新的前沿。

这也使我们想起了中国的民工。常常看到这样的景象，在北京的街头的傍晚，一排排民工搓堆坐在路边看着马路发愣，他们没有老婆在身边，没有电视机可看，没有钱去逛夜总会，于是，你总会看见几个农民在专心致志的看着手机。也许，发短信，也许，看黄色图片，也许，写日记。。。。

未知天地。金矿。

[ 本帖最后由 leica 于 2009-7-6 16:34 编辑 ]

我操你妈了个比，貌似twitter又被咔嚓了？

手机端全部阵亡。电脑端用itweet.net/web来更新吧

因为昨天道哥被六万碎碎念说干嘛不见冒头。。。。。。。。。结果今天频繁冒头