文章是偶翻译的,在此容我做点说明
原文的标题实际上是"PlayStation 3：一场必输的战争?",比转贴标题最后多了一个"?",而该标点的存在与否,标题的含义既显得大不相同!大家可以揣摩!
事实上,本文是挺索的(起码不唱衰),采用的手法无非是先抑后扬(有兴趣的朋友可再看),当然,既然大家一致将文章认作是踩索的,那就是偶的表达欠缺了 那就不好意思了

另:偶也算是在tg发过原贴的,但这篇我没上,就是担心战,但没想到还是有人转了......

文章是偶翻译的,在此容我做点说明
原文的标题实际上是"PlayStation 3：一场必输的战争?",比转贴标题最后多了一个"?",而该标点的存在与否,标题的含义既显得大不相同!大家可以揣摩!
事实上,本文是挺索的(起码不唱衰),采用的手法无非是先抑后扬(有兴趣的朋友可再看),当然,既然大家一致将文章认作是踩索的,那就是偶的表达欠缺了 那就不好意思了

另:偶也算是在tg发过原贴的,但这篇我没上,就是担心战,但没想到还是有人转了......