posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
简中翻译自美版
繁中翻译自日版

引用:

原帖由 伪装同学丶 于 2015-4-19 13:09 发表


英文字幕：Ahh, you've found yourself a hunter...
日文字幕：ああ、狩人様を見つけたのですね
简中字幕：啊，你找到猎人了啊…
繁中字幕：啊，你发现自己是个猎人了啊…

日版：第三脐带
美版：三分之一脐带
简中：三分之一脐带
繁中：第三脐带

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
美版是one third