» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

好像只有国内是这样,国语电影也打字幕

同意二楼。

字幕本身没啥问题,挺好的。

话还没说就提前出字幕,纯粹的懒罢了,没有精调时间轴;或者说这个问题片方根本不在乎。

其本质就是总体电影制作理念还处于极其低下的阶段。


TOP

posted by wap, platform: Samsung
引用:
原帖由 @BeastMa  于 2023-4-9 22:59 发表
我举个例子

比如脱口秀大会

我看脱口秀大会都是把屏幕往下拖一点,把字幕拉出屏幕外挡住看的

因为字幕之间把一句话都显示完了,很多梗没有说出来那一下的惊喜了

你说不看吧,那些字那么大,想不看到太难了……
理解。

其实还是因为懒。

打一句长字幕可比拆分成两三句短字幕省事啊。



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博