里皮回归

据23日各大意大利报纸报道，意大利足协将与现任意大利国家队教练多纳多尼解除合约，重新任命意大利前教练里皮为意大利国家队教练
早先，6月15日出版的《米兰体育报》就曾披露，意大利足协已经在考虑物色多纳多尼的接班人了。该报声称，里皮也已经做好了与足协签订空白合同（blank contract）的准备。据了解，里皮根本没有去考虑待遇的问题，他的心思已经放在了把国家队带进2010年南非世界杯决赛圈的问题上。

而今天出版的《米兰体育报》坚称，世界冠军教头里皮即将回归，他上任后的首场比赛将是8月20日与奥地利的友谊赛。该报披露，在多纳多尼的合同中有一个违约条款，只要支付60万违约金，即可在未来10天内解雇多纳多尼。

而今日出版的《罗马体育报》头版头条的大标题很醒目：“意大利，里皮回归！”（italia，torna lippi！）
２３日付のイタリア各紙は、サッカー欧州選手権の準々決勝で敗退したイタリア代表の
ドナドニ監督が解任され、２００６年ワールドカップ（Ｗ杯）ドイツ大会で優勝に導いたリッピ前監督が
復帰することが決定的だと報じた。

ドナドーニ監督は今大会前に１０年Ｗ杯南アフリカ大会終了まで契約を延長したが、
イタリア・サッカー協会には交代を求める声が根強いという。

リッピ前監督はＷ杯後に任期満了で退任し、その後は監督業から離れている。 （共同）