Sony高层承认遇到生产问题，无法确定PS3出货量

原文：http://ps3.ign.com/articles/740/740720p1.html
翻译：wiichina-wjbobby

即使这星期大幅削减了年度利润预测，预计比原来减少了35％，Sony公司仍然坚持到明年3月PS3全世界出货600万的目标。公司说希望首发时北美出货40万台PS3，日本10万台。

尽管正式确认了，不过，至少一位Sony高级执行人员表示公司可能达不到它的目标。

SCEA主席Jack Tretton对Bloomberg承认已经相当低的首发数量并不一定能保证。“正确的答案是它仅仅是一个目标，”他说，“显然我们遇到了生产问题。”

Sony11月17日在北美首发PS3。由于PS3的缺货，竞争对手可能会更加受益。任天堂将在PS3发售后两天发售Wii，而微软的XBOX 360在那时已经领先了一年。