engadget 对 PS3测试机 的 发热量 和 噪音 的 评测

http://www.engadget.com/2006/11/ ... acts-about-the-ps3/


After plenty of gameplay the console is cool -- or at worst warm -- to the touch on every surface. In a side by side test with the Xbox 360, the console is comparably virtually silent, and the Blu-ray drive is significantly quieter than the 360's DVD drive.

经过长时间的试玩后，多次触摸PS3表面，感觉温度较低，顶多就是温温的。与360相比，PS3更安静，BD光驱也比360的DVD光驱更安静。