[业评] 这个官方汉化游戏的成本大头到底是在哪里？翻译还是发行？

星无火

小黑屋

1^# 大中小发表于 2014-12-2 23:44 显示全部帖子

肯定不是翻译费就对了。
即使是轨迹系列这种文字量最多（200万~300万）的游戏，翻译费也不会超过20万人民币。
大部分游戏连30万字都不到，那点翻译费基本可以忽略。

如果是代理商发行，成本大头肯定是版权费，而且是绝对的大头。
如果是官方自己发行，我觉得应该就没有什么大头可言了。

TOP