posted by wap, platform: 小米
这片我觉得家里设备不行的话，可能都辜负了这个技术

影院看完了就查了查，果然提名了最佳音效和最佳音效剪辑两个奥斯卡，一个剧情片提这俩，可想而知
不过这俩奖最后居然是波西米亚狂想曲拿的，喷了，太XX了…

应该算是我在影院里看过的，音效做的最好的片儿了

posted by wap, platform: 小米
另外国内引进电影的取向越来越奇怪了…

这片和《何以为家》，都怎么过审的…

posted by wap, platform: 小米
另外这片字幕做的挺棒的，看到最后发现，果然不是现在流行趋势的随便啥字幕组做的

整个电影，用了方括号，区别了西语，以及超级土话的某个语言

电影画面最后最后一帧的画面字幕信息，Shantih Shantih Shantih，也给做了翻译，很棒

posted by wap, platform: 小米

引用:

原帖由 @wpang  于 2019-5-10 22:53 发表
斯导也没说电影不好
是说你是电影你得跟电影院放去
确实啊
全世界没多少人用正确的方式听到他做那么用心的音效
国内不也没上全景声么

这片Netflix投的，全球大部分国家都只有流媒体可看，没有院线版…

这事本身就实在太有趣了…
不投的话这片出不来，投完了之后卡隆给整一个技术那么用心、其实和流媒体观看模式习惯都不太搭的…

这片结尾字幕那么长，还有各种背景里微弱的孩子们的声音，我特么都感觉卧槽可惜了西语我听不懂…

posted by wap, platform: 小米
什么…………

医院那个是男主人……？
就是那个一直说去加拿大的那个…………？

说真的…
他要是一直在医院正常上班…剧情…
说不通吧…？

喷了我也去重看吧…

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @wpang  于 2019-5-20 11:00 发表
没事儿 没看出来是他的观众也不是一个两个:D
其实他和那个男医生朋友除了发际线眼镜之外就哪儿哪儿长得都不一样了:D
不过哪儿说不通呀？
他倒未必从来没去加拿大 也可能就是从来没去
而且中间有场夜戏 女主和一个孩子就发现他爸和一高个儿女孩从身边路过来着呀

电影院门口，发现了男主人就在这片儿浪呢，倒是直接看出来了……


扫了扫确认了，胡子啥的，区别太明显了……大胡子小胡子啥的……

主要是我就看一遍，都没 看懂 / 想到 ，这男主人也是在医院上班的……
心说他要是后来大大方方的还每天去医院上班，总觉得……

没事了反正是看错了~

本帖最后由 Guycc 于 2019-5-20 12:31 通过手机版编辑

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @laciel  于 2019-5-20 14:14 发表
我是重度依赖发色胡子和眼镜来区分男性角色的，都络腮胡眼镜白大褂，不给正脸我就认不出来…全家去看电影那里牵着小女朋友快乐地奔跑倒是看出来了。
医院里是真没想到。现在您一说倒是想起来了，女医生有喊过他“安东尼奥医生”Orz

一开始第一次产检，聊天的那个医生，没有络腮胡，只有一点儿小胡子……