（六月飞雪，请复查）IGN报道日本排队情况

There's a reason. Many major retailers, including the Bics and the Yodobashis, are resorting to a lottery system for the PS3. A Bic Camera local to IGN Japan's headquarters in Shibuya's love hotel district will start handing out lottery tickets at 9:00 AM on Saturday. The drawing will be held at 11:00AM.
。。。。
Famitsu's online publication reports that some shops (the site wouldn't name names) were turning people away from lining up too early. Some punks apparently tried to line up on Wednesday night at one shop. The store refused them, citing worries about disturbances to the neighbors, and plans on doing the same to people who attempt to line up Thursday night. Friday night (the night IGN intends to camp out), however, is a whole different story.
软饭很high啊，我来贴全吧。