日本人的英语发音取决于日语的片假名发音。人家很多外来语都是用片假名发音读出来的英文单词。所以不是他们英语差，是一个文化和教育的问题，如果中国的汉语也是有此语言发音特点，也是一样的。
所以这个并没有什么好大惊小怪的。

引用:

原帖由 hinomoto 于 2007-1-17 18:40 发表
本人非常看不起在中国说非中国语的人，弄得好像他们自己国家一样，还非常吊的样子。反过来说你怎么不会说他国家的语言一样。不要忘了你可是在中国！！！中国是说汉语的！！
碰到过几次日本人问路倒是都用比较生 ...

同意，所以我党唯一有一点我很赞同的，就是在国际场合说普通话，唯一让我觉得自豪的地方。

上次我也是，在地铁不慎碰到了一个日本人，机车启动急，惯性嘛，人家没说什么，隔壁那个估计是中国的男翻译娘娘腔腔耍了句日文给我：“ 気持ち悪い”，我靠，以为我不懂，当场想灭了那厮。