日媒痛批日本队:算哪门子劲旅

posted by wap, platform: 小米 (红米)

　　本届世界杯，日本媒体《日刊体育》邀请了多位专家点评日本男足的表现，在小组赛两轮过后，日裔巴西人赛吉欧-越后一篇评论狠狠的批评了日本男足。原文翻译如下：
　　从世界杯开赛至今，看了很多球队，日本队是跑动最不积极的。比如穿插跑位，比如吸引对手为队友创造进攻路线等等，都是因为跑动不积极而无法实现。仅靠这种“无所事事”的横传球，日本队到底算哪门子劲旅。如今，像西班牙以及日本这样的传球式足球已经不再适应时代，紧靠传球的这种足球也无法再为球队带来胜利。虽说持球时间比较长，但在纵向上打不出速度，没什么射门机会，更进不了球。即便对手只有10个人，日本队也是乐此不疲的防守防守再防守。
　　说到底，原本射门得分意识单薄是最大的问题。我真想说让本田别再踢任意球了。难道他只能踢停在地上的球吗？！踢任意球的选手，即便在比赛的高速运转中，发现前方防守薄弱也一定会射门的。像冈崎还有香川，连一次射门都没有，像什么话！
　　日本以外的球队我觉得踢得都很好。跑动积极，兴奋，忘我的参与到比赛中，努力破门得分。我真的很佩服。日本只是一直在传球、传球、传球，看得真是让人窝火。虽然他们一直在标榜要踢出“自己特色的足球”，但是完全没有效果不是么？！
　　专栏作者简介：
　　赛吉欧-越后 1945年7月28日于圣保罗出生，是第2代日侨。18岁签约豪门科林蒂安队，在右边锋位上表现出色，曾被选为巴西国家队后备队友。越后于1972年回日，以藤和不动产足球部（现湘南比马队）的身份参加日本足球联赛。作为评论家，因其辛辣的评论和幽默的讲评深受广大粉丝喜爱。