引用:

原帖由 JZF 于 2007-1-8 10:29 发表
欧美没有名词来描述生产出货这个SONY独创词

http://www.playstation.com/business.html

专业人士都不看SONY官网？

引用:

原帖由 JZF 于 2007-1-8 14:53 发表


SONY在宣传中、在欧美媒体的访谈中全部采用ship一词，因为生产出荷这个名词根本令人无法理解。





请参照SONY为了掩盖生产出荷名词的迷惑而在财务报表中逐年增加的棚卸资产数。


再次奉劝一句， ...

官网和财报都用了一样的词汇

SCE的仓库在不断扩大:D