生化一到底有没有日语配音版

zj87813096

小黑屋

1^# 大中小发表于 2007-8-12 22:43 显示全部帖子

原帖由 HKT3010 于 2007-8-8 10:20 发表
biohazard最初版开始，所有版本都没有日语配音的。

capcom比较有想法：本来就是发生在欧美的故事，如果那些老外都操日本口音，这效果要大打折扣了。

正如好莱坞大片如果硬给配上中国话，看上去也是相当的 ...

但我还是觉得生化的配音听起来很别扭，并不是说不是地道的英语。但感觉还是很生硬

TOP