「Wii：大乱闘スマッシュブラザーズX」の大爆発は言わず这句是说大乱斗虽不能说是大爆发，呵呵……LZ我给你把日文当中文看的举动跪下了，

那倒不如说把点阵给优化一下吧

引用:

原帖由 broomzhang 于 2008-2-2 03:12 发表

这不整个儿一五十步百步么 囧丁乙
就算后面那截不明白也不能把句子给人腰斩了呀。
「Wii：大乱闘スマッシュブラザーズX」の大爆発は言わずもがなですが、
言わずもがな 是一个连语，是“不必多说”，“不在话下 ...

还是不说「Wii：大乱闘スマッシュブラザーズX」大爆发为好啊
不知你是在哪个语言学校学的？