[求助] 看DS这款游戏，DS可以作出这样的半透明效果呀？业内来指点迷津

这不能算是光影效果，仅仅是“特效”。看上去应该还是属于2D特效范畴。
特效如果想出彩，需要多元素混合使用，比如贴图动画、粒子效果、叠加方式等等。
这个游戏似乎这三样都用到了，特效的主体是贴图动画，贴图的明暗变化的叠加方式产生的（多层贴图叠加时让亮的更亮或是暗的更暗等等方式很多），细碎的发散的无规则的部分是粒子系统产生的。
有了这些，再加上不错的美工，就能产生不错的2D特效。

再来回答一下“为什么DS上其他游戏没有类似的特效”。
这个说法没有求证，是否正确暂且不论。
一个游戏的特效不是越夸张约好，要适合，楼上这个游戏的特效是属于极度夸张的，特效会掩盖角色的动作和场景细节。某些游戏需要依靠夸张特效出效果，有些则是通过角色动作和场景出效果。这是不同的表现方式。