» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

关于《出埃及记》的双结局

对于彭浩翔而言,这部作品还算达标。很蛋疼得在下了两个版本来看,发现国语版真的渣了,诸多台词部分有篡改,还算没有影响整体,但国语版的结局显然是水产的很,女主角被抓,男主角逍遥,完全不着调。
粤语版是以任达华饰演男主角在面试时打嗝结束的(不过倒没说是女主角下的药,这个在国语版里提到)。
这样看两个结局似乎是平行的,不过显然粤语版的更好一些。


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博