上次不是说他做完nds的 开始做360的吗

fami通xbox360 6月號的板垣伴信訪談摘要(360部份)

・「NINJA GAIDEN」、「DOAX」を作ってきたように、新しいものを作り上げる、それが僕の仕事

・シリーズ物は原作を作った人が作ったほうがおもしろいものになる

・僕のメインプラットフォームがXbox360だということは、これまで明言したとおり。ことあるごとに言っておかないとね。心配するファンの方からハガキが来るんですよ。「DS絶対買います！ でもXbox360はどうなっちゃうんですか？」って。心配しないで大丈夫ですから。だいたい『NINJA GAIDEN DS』だけだったら僕の手が余っちゃいますよ（笑）
NDS的開發已經完成了，

我已有充裕的時間，去開發下一款（360）的新作品

所以請360玩家不必擔心

應該馬上就要開始著手了