有埃尔顿约翰啊，再没比他大牌了吧，只不过在里面只负责发癫而已。潘塔探员是个看点，而塔图姆完全浪费了，不知道为啥要接这么个角色。

引用:

原帖由 lostcup 于 2017-10-22 00:51 发表
posted by wap, platform: iPhone
所以这个是十足的烂翻译，把本来没有特别含义的back stage翻译得容易引起歧义，对gay充满歧视，正常翻译成后台才对

本帖最后由 lostcup 于 2017-10-22 00:54 通过手机版编辑  

是的，这是个错得离谱的翻译，发挥过度。

本意是给一张后台的pass，能去天皇巨星的后台属于权贵级待遇了。