app本身就是个错误的词，一个先天就是错误的词，人家随便读也很正常

[ 本帖最后由 zcomic 于 2011-6-12 13:11 编辑 ]

引用:

原帖由 江户川柯南 于 2011-6-12 12:59 发表
说不在乎的你别读I.T 读伊特

读伊特不正是按你的读法的结果吗？？
读A.P.P的人读起来就是I.T啊，反而你用app读法去读才是伊特
这证明你的读法是错误的

APP如果你不读A.P.P，那你读IT就应该读成伊特

[ 本帖最后由 zcomic 于 2011-6-12 13:14 编辑 ]

引用:

原帖由 samchen0079 于 2011-6-12 12:09 发表


APP当中有点么?
这能一样么~

“IT业界”两个字母间也没点，你怎么读？？
你是把完整词汇读出来，还是读I和T？？

引用:

原帖由 江户川柯南 于 2011-6-12 13:16 发表


你没明白我的意思。。

我不是说什么样的读法就是绝对正确的。

而是应该看看世界主流是什么读法，也就沿用这样的读法。。

什么时候听过有任何一个西方人说A.P.P STORE了。。。。

那就要先来判断一下什么是主流了
身在欧美的话，结婚的主流是进教堂，在中国难道你结婚也非去教堂不可吗？？

所以在中国按主流就应该读A.P.P，要看看主流是怎么做的，你也得跟着做，哈
既然你身边主流都是A.P.P，那你也跟着读A.P.P吧

显然按IT业界的正规读法，读字母才是唯一正确的结果
比如
.doc
.jpg
.txt
等等
这些你们都怎么读？？
不要跟我说不按字母读啊

[ 本帖最后由 zcomic 于 2011-6-12 13:24 编辑 ]

引用:

原帖由 chovosky 于 2011-6-12 13:24 发表


这些都是读成词语的，document读到doc,jpg读成jaypeg,txt是text

这个读法严格来说是错误的，因为很多专用扩展名你跟不知道其原形是什么词语，严重影响正常交流

比如MAYA的3D文件 .mb，怎么读？？？
或者虚幻3编辑器的文件.upk又怎么读？
还有.tif，.tga，.png这些图片格式，你怎么读？？

你根本就不知道这几个词的原形是什么，统一按字母读才是真正正确的读法，其他读法都严重影响交流

[ 本帖最后由 zcomic 于 2011-6-12 13:31 编辑 ]

引用:

原帖由 江户川柯南 于 2011-6-12 13:31 发表


你还真说对了。。

在国外这些词习惯上都不是按照字母读的

DOC文件是说【dok】FILE
JPG文件是说【J.PEK】FILE
TXT文件是说【TEXT FILE】

见66帖，这种做法是严重影响正常交流的

引用:

原帖由 chovosky 于 2011-6-12 13:32 发表


你是说影响在大陆的交流？？也许吧。但是你刚才说的是it业界，it业界就是读得词语

随便找个搞IT的老外，给他个.upk格式的文件，让他读读扩展名，看他怎么读

引用:

原帖由 江户川柯南 于 2011-6-12 13:36 发表


这些词会说.MB和.UPK

我都说了，英文的规则是当缩写字母能够读的时候，一般都会读出来。不符合发音规则的时候，才会读字母。

语言都是习惯，既然我们用的这些是英文，那是不是该学习学习人家的习惯。。。非 ...

.upk里，UP是可以连读的

引用:

原帖由 chovosky 于 2011-6-12 13:37 发表


如果你说墙内，也许会不知道吧。但是一般业界，连印度这样的地方，都知道原词是什么

不可能的，科技日新月异，各行各业新专有名词层出不穷，没有人知道所有的扩展名原词是什么

搞硬件的不懂搞软件的，搞美术的不懂编程的，搞网页的不懂做影视的，等等，没有一个人可以
知道所有的扩展名原型是什么的

[ 本帖最后由 zcomic 于 2011-6-12 14:02 编辑 ]

windows XP不知道大家怎么读啊？？

XP也是有原型词的，微软和大家是按照原型词读呢
还是就读成X.P？？

那么ATI是怎么读的？难道大家是读阿泰的？
AMD呢？

对了，还有 AV，也可以连读啊，国外怎么读的？

就先不说该怎么读吧，
咱们换个角度看问题，

什么app之流的词，本身全是错误的，是生造的词，
你看人家老外就敢打破陈规，拿一个个错误的新词出来用，
放十年前你拿app怎么读这个问题去跟牛津词典主编讨论，
人家直接鄙视你是文盲，因为这根本就是个错误的写法。

怎么我们连个读法都没勇气来点创新，还得战战兢兢
跟着这帮非主流老外读，亦步亦趋，不敢越雷池一步

不觉得很可怜吗？？？

你要真想当果青果粉，敢不敢学点教主的打破陈规的精神？？

[ 本帖最后由 zcomic 于 2011-6-12 15:09 编辑 ]

posted by wap, platform: Nokia (5800)

引用:

原帖由 @总是注册不成功  于 2011-6-12 17:55 发表
posted by wap, platform: Android

.docx和.xlsx咋念？

同问