» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 17 12
发新话题
打印

[业评] 武侠还是山寨?大菠萝3新职业“巫师”造型简评

[随着开发进度的前进,大菠萝3已经展示到了第三个职业:巫师wizard——照例分男女,此次公布的是东方形象的女性造型(3D)。


3D人物造型


某网站的人物选择界面

至少目前来看,这个职业其实就是原来法师的换个名字而已,所以之前有人说d3将没有法师看来不过是上了BLZ的当。这个造型可以说相当的“东方”,而且那个初始选人界面看起来也很像一些棒子或者国产游戏。。

然而就是这个造型设计引发了争论——支持者说这个造型很好很中国,体现了BLZ准备融入全球文化特别是照顾中国玩家的一种体现,反对它就是对自己的文化不自信;反对者则抨击这是国内山寨MMO游戏极其常见的造型,此次BLZ设计极度山寨,而且和大菠萝的世界观故事不符。

要我说,这次两方争论的都不完全在题。

首先,我们看来自BLZ的原画:


这个原画展现的意境、感觉还是一个西方人。

其次,我们来看她“师兄”原画:

这个感觉也比较像大部分西方片中的东方人——比如电影版《致命格斗》中的山水。

然后我们再比对一下3D版的图片,细看之下不难发现3D模型就东方多了,虽然衣服还是现代服装造型。。。那么,这是BLZ设计造型失误么?显然不会。是BLZ决定照顾中国玩家?可官方网站连个中文都没有呢。

那么是为了照顾谁呢?自然是韩国市场。BLZ一向重视韩国市场,从当年的SC、大菠萝2、WC3在韩国的销售成绩看,此次做东方造型人物,恐怕也是为了在韩国市场而为——毕竟那地方能卖出更多的销量,而中国仅仅有些虚头的人气而已。

也就是说,无论支持者还是反对者都在自作多情——人家很可能都没有想过“中文市场的需要” ,我们却为了这东西争论不休 。。。

我突然感到了中国玩家的悲哀所在——大菠萝3现在就是那《加勒比海盗3》,穿着奇怪服装的周润发淫了一首唐诗后就跟你说“欢迎来到新加坡”,然后观众很满意,票房节节高,然后一群不自知的人还非要说这是“尊重热爱中华文化”

[ 本帖最后由 liuyicheng 于 2008-10-12 14:59 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件


本帖最近评分记录
  • voodoo 发贴积分 +50 2008-10-13 16:04

TOP


这是BLZ目前公布的完整巫师的造型,嘴上有痣的阿拉伯(印度)美女?反正不像东方人。



TOP

有时候我会想,当今世界乃是西方文明一统天下的世界,西方是自认文明的,那么文明世界编纂的故事里加几个造型古怪的异邦人也是很好的点缀,能够吸引读者——正如科南的故事里总少不了蛮荒的部落和山里的野人一样。

那么,如果在这样的考虑下,增加这样或者那样的东方造型不过是洋大人们娱乐的表现形势,符合了那些洋大人心目中假象的“神秘的XX人”就可以,是不是符合现实根本不重要。


TOP

引用:
原帖由 hudihutian 于 2008-10-11 17:55 发表
DIABLO的人物造型要符合现实干什么?
要是完全不用符合现实,设计板甲之类干什么?都学法术护身或者东方的布衣武侠不就好了?

上邦之人的设计思路大体如下:涉及到自己人的就要多少严谨一些,毕竟大家多少都了解;涉及到外国的就以胡编为主,怎么吸引眼球怎么来——从古至今概莫能外。

TOP

引用:
原帖由 老鹤 于 2008-10-11 17:59 发表
BLZ在推倡全球一体化..
自然赞同的多多,反对的也多多.
一体化个球,明明就是西方主导故事背景下的魔幻故事,在原有基础上增加些光怪陆离的外国蛮夷罢了。

TOP

引用:
原帖由 dragong 于 2008-10-11 18:03 发表
wizard跟东方有啥关系么?
你没看我说这两派说的都不在点上嘛。看帖不详细

TOP

引用:
原帖由 老鹤 于 2008-10-11 18:10 发表


真要是蛮夷那设计成怪多好~让西方主导文化代表者们一个一个咯碴了.
一款游戏设计了东方形象吧~是左右不是.你激动个什么?
顶多是不符合自己的口味~但别跟什么乱七八糟的文化歧视搭边.
现在的大菠萝3比较像一部电影《杀死比尔》,里面都是作者臆想中的日本人(街上带刀乱走)和中国人(150岁的功夫老道)。

这样的风格当然谈不上歧视,因为人家本来就是愉悦自己人为主的嘛。

TOP

引用:
原帖由 猩猩带我去战斗 于 2008-10-11 18:33 发表
有时候我会想,当今世界乃是地球文明一统天下的世界,地球是自认文明的,那么文明世界编纂的故事里加几个造型古怪的外星人也是很好的点缀,能够吸引读者——正如科幻的故事里总少不了蛮荒的外星和外星的大头怪一样。 ...
难道故事不是这么个基础下编纂的么?

再说现在西方本来就是自认是上邦,以自己为主导兼有些YY的外国人凑成魔幻故事很正常,金大侠的《碧血剑》里袁大哥不也用“混元功”镇了一把洋毛子嘛。

TOP

引用:
原帖由 rexxar 于 2008-10-11 18:40 发表
storm和arcane就不谈了,典型的西方魔法。
主要看红字标的那个Spectral Blade,也就是演示视频里这个女同学的主攻招式,能不能叫做御剑术?
不能,西方又不是没有类似故事和想象。再说不是还有“原力”么

TOP

我觉得这女人的师兄的原画更体现了西方文明习惯下洋大人对魔幻故事中东方人的形象概念——不伦不类寡言少语亦敌亦友的比较高强但是不一定能活到最后的角色。。。

TOP

引用:
原帖由 老鹤 于 2008-10-11 19:05 发表


BLZ现在用很多中国大陆的画家来创作..所以不是老外印象中的东方人~就是东方人画出来的.




这跟谁画的没有关系,关键这造型明显就是为了取悦西方人自己的想象习惯而设计的。

TOP

引用:
原帖由 老鹤 于 2008-10-11 19:13 发表
就上面这个男人~~我觉得很像大陆武侠连续剧中的形象,或者棒子游戏中的角色.不是老外创新的东方人形象.
那只能说明我们在异化,而不是东方人就这个样。

TOP


不妨看看这个,虽然设计上找了很多中国人参与,但是一样是为了取悦西方人而设计的形象——这个起码衣冠上还比较中国呢。
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

引用:
原帖由 clond 于 2008-10-12 13:38 发表
也许玻璃渣自己都没想这么多

国父多虑了
首先大菠萝3它这次首发有韩文,而且BLZ现在很重视韩文市场;其次近年的怪奇电影中各种稀奇古怪的东方人多的要命,BLZ作为热衷胡搞瞎搞的代表之一定然也要加进去。

TOP

不出所料,之前猛批泰坦之旅引入东方文化不伦不类的那些高人们在BLZ也这么搞了之后立刻改口说“在构建世界的时候加入更多现实世界的特色这也是增加趣味性的一种方法。。。如果整天跟你们一样想着哦不能这样那个不行那是做不出好玩的游戏来的”

BLZ党徒才是真党徒,BLZ做什么都是无比正确的,别人搞得杂烩就是胡搞瞎搞,BLZ搞得杂烩就是大胆求新。

TOP

 17 12
发新话题
     
官方公众号及微博