Capcom宣布鬼泣4的X360/PC版本后，很多玩家表示抗议，并有人表示将抵制Capcom的游戏。Capcom战略研究高层主管Christian Svensson在Capcom官方论坛上对此做出回应：这些玩家的极端行为说明他们非常喜爱Capcom的游戏，我们对此深受感动（We are certainly moved）。但是与此同时，我们希望更多的人可以玩到Capcom的游戏（毕竟PS3版没有取消）。对于玩家和Capcom来说，鬼泣4登陆360和PC是最好的选择。

http://ww2.capcom.com/BBS/showpo ... 65&postcount=46

引用:

原帖由 没钱的命 于 2007-3-26 11:49 发表
战神的头像没内涵

论坛的默认头像都没有内涵~

引用:

原帖由 pppkkk 于 2007-3-26 11:52 发表
ＬＺ几时欧州出销量啊？

战神估计还要等几天，毕竟统计也花时间。耐心等吧。

引用:

原帖由 比卡丘 于 2007-3-26 14:51 发表
对于玩家和Capcom来说，鬼泣4登陆360和PC是最好的选择。

这句话原文中并没有啊～～

翻译的缘故，采用意译而不是直译