» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

(较真贴)SF2 大兵应该真正的翻译名叫盖尔而非古烈吧...

1945

小黑屋

帖子
7660 
精华
0 
积分
2205 
激骚
416 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-1-9 
1# 大 中 小 发表于 2007-1-29 13:16  显示全部帖子
一开始似乎都是乱译的，有一本书管CHUN LI叫李春，倒是符合翻译的习惯。不过古烈这名字听起来就有爆裂要发飚的感觉。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博