3店舗は『消化率がかんばしくない』との回答。某店スタッフいわく『朝から値下げ合戦』・『メタルギアでこれなら、PS3どうなっちゃうんですかね』だった。
3家店铺回答说：“消化率不好啊！”其家的店员偷偷地说：“早上开始降价促销吧。”，“连MGS4都弄成这步田地，以后PS3将何去何从啊？”

いわく：情；说道；隐情；（隐讳的）；（多指坏事情）；

一早就说这游戏的销路在欧美（日本人脑残，有眼无珠），等美国首周破百万的消息！: