[08.13-BBC体育] 鲁尼将进行足部的伤势扫描原文出处: BBC体育

翻译: 里奥

版权声明: 转载请注明出自曼联球迷联盟




在刚刚结束的本赛季曼联的首场联赛比赛中,前锋鲁尼因为脚伤仅仅踢了45分钟的比赛.

事情发生在比赛的第37分钟,鲁尼在和雷丁后卫杜贝里的拼抢中脚部受伤,随后他就蹒跚的走下场接受治疗.下半场开始后,他被纳尼替下.

赛后主帅弗格森在接受采访的时候说鲁尼表示自己感觉自己的这只支撑脚很疼痛.弗格森说:“我们将让鲁尼进行一次脚部的扫描,这样我们才会知道他最终的伤势如何.”

“他表示脚很疼,甚至都不能站立.但我并不认为这和世界杯前他的跖骨受伤那样的严重.”

“当时他的脚已经肿了起来,所以我认为他已经不能再去打下半场的比赛了.”








特维斯你一个人慢慢玩去吧……我走了………………

麻痹的这董方卓莫名其妙就能进16人大名单啦？

12/08/2007 18:19, Report by Steve Bartram

Rooney suffers fractured footWayne Rooney suffered a hairline fracture in his left foot in United's goalless draw against Reading.
The England striker was substituted at half-time after being caught by Michael Duberry as the Royals defender tried to block a shot.
Although Rooney did briefly play on after receiving treatment, Sir Alex Ferguson opted not to risk any further injury by fielding him in the second half, and a post-match hospital scan has validated that decision.
Immediately after the match, the United Manager told Sky Sports: “We’re waiting to see how the scan goes. We’ve sent him for a scan and hopefully everything’s ok.
“It was painful, he couldn’t really stand on it. I don’t think it’s the same injury as the last, obviously we hope and pray that that’s the case.
“But it was sore and it started to swell so there was no point in trying anything for the second half.”

The result of Rooney's scan have worsened a frustrating opening day of the season, and as yet there is no timescale of his recovery.


倒霉啊。。。。麻痹这个雷丁真是黑啊！！！！

引用:

原帖由 高城紫门 于 2007-8-13 04:21 发表
LZ真的被下放了……

预备队啊！！！


算了……睡觉，该干嘛干嘛……