posted by wap, platform: iPhone

和教主没关系，这都是约定俗成的说法，提教主圣旨什么的都属于借题发挥，没意思。柯南属于好意提醒，如果你们认为这无所谓对错，那就继续A P P好了，恶语相向没意思。

引用:

原帖由 mephala 于 2011-6-12 18:05 发表
posted by wap, platform: UC

我觉得有些事不说还是真不行，眼看这个帖子就真的2了。首先请楼主还有楼上一些人士注意，爱普是个绝对错误的单词！单音节词开头是元音必须要读元音！爱普是一个完全不符合英语发音习惯的读法。诶普则很傻逼。事实上，真正英文苦手的看到app一般就是念成爱普而不是a.p.p。恰好是有一些英语基础的国人，不太愿意念成爱普，因为它违反了我们从小养成的英语发音准则。这年头新生词很多，但这不意味着每个新生词都是合理的会被广泛接受。I don't want nobody.这种句子也用的很多，但都是黑人哥们用的，也要去学么？爱普这种发音不仅奇怪，无法舒畅吐气扬声（英语发音准则不是胡乱编撰的），而且会造成很多歧义误会。譬如I am having an app.和I am having a nap.怎么区别？这种违反发音规则的东西就是容易带来无尽的不便。老外是习惯叫app，但也不是什么了不起的习惯，叫a.p.p朗朗上口我就觉得很好，非要普及爱普的读法我觉得有点装逼，而且读爱普的好处也没看这里有谁说出来了。有些人装文化也就可以免了

真服了这位哥们了。
a.p.p store比app store朗朗上口？喷了。
app就是application的缩写，[æ`plike'iʃən]懂吗，还是个绝对错误的单词，喷了。这贴最2实至名归。

posted by wap, platform: iPad

引用:

原帖由 @rb  于 2011-6-12 22:40 发表
但你在TGFC纠正别人缩写、连读的方法，而且语气和方法显然是强硬的、高高在上的。

其实连读方法和口音一样，是很有地域性、习惯性的。理论上（从刻板的语法来说）并没有固定的规定。众所周知，语法来自于对语言使 ...

肉饼，我说你们会不会太敏感了。
要不是这贴很多人也不知道A.P.P Store不是国际惯例说法，现在至少知道了。
知道了以后是不是还继续说A.P.P就是各人的选择，你用你的好了，但是回帖说「老子就是要用怎么的吧，要你管」不免给人有点恼羞成怒的感觉。
谦虚点不好么。人家柯南也发过大段的MAC使用科普文，科普精神十分可嘉，这样的人说个事实都这么难，果粉还真难当。

posted by wap, platform: iPhone

这帖还在战啊。233。各回各家吧。

引用:

原帖由 segaboy2006 于 2011-6-22 10:38 发表
一直都念艾普斯，也没见到周围有谁念a.p.p.s的

为这个问题能扯这么多也算是tg特色了

我在看到这个帖子之前也没有听周围人念a.p.p的，大家都念得好好的。