我的理解是
南方医生是被认为是西洋医生
而且还是很好的一位
杀害和这位医生有一定关系（救治了她们母子，还和她们相处融洽）的这位女子
从作为攘夷派的武士角度来说
应该是一个警告吧

第二个问题
我的理解是
这个人后来也许成了大官和大人物
但是单一的看当时的刺杀
他确实是活下来了，没有被刺
怎么说呢
先不说合理不合理
举个例子
我们看到的大人物
人生中都可能碰到类似的事情
他如果死了
就不会再有其他故事了
也就不会成为大人物了
也就是说我们看到的成功人士，都是活下来的人，还有很多有可能成功但是死了或者败了的人
而且这也是剧情需要
没什么特别要注意的