[其他] 日文名为啥都是直接变中文汉字读中文音的？官方规定？

来世(らいせ＝来世)
津端(つたん＝ツタンカーメン＝古代エジプトの王)
井祖州(いっそす＝イッソス＝紀元前に起きたマケドニア軍とペルシア軍との戦いの舞台)
亜森(あもり＝アモリア王朝＝東ローマ帝国に栄えた王朝)
五里宛(ごりあて＝ゴリアテ＝旧約聖書に書かれている巨人の兵士)
登呂井(とろい＝トロイ＝ギリシア神話に登場する都市)
篤刃巣(あっばす＝アッバース朝＝現在の中東地域に栄えた王朝)
雅田(まさだ＝マサダ要塞＝ユダヤ戦争における最後の戦場)
安空(あんから＝アンカラ＝トルコ共和国の首都)
居流阪(いるはん＝イルハン朝＝モンゴル帝国の地方政権)
荒浦(あれっぽ＝アレッポ＝シリア地方最古の都市)
毛丸(けまる＝ケマル・アタテュルク＝トルコ共和国建国者。オスマン帝国に生まれ、第一次世界大戦に従軍。戦後、母国を占領した連合国に対する抵抗運動の指導者となり、自身の勢力を拡大。商業都市イズミルの奪還に成功したのち、共和制のトルコ国家を建国。初代大統領となった)
奈射留(ナイル＝ナイル川＝エジプト文明を育んだ、世界最長の川。｢エジプトはナイルの賜物｣
羅吾(らあ＝ラー＝エジプト神話の太陽神)
陀麗牡(だれいおす＝ダレイオス＝アケメス朝ペルシアの王)
阿部須(あべすたー＝アベスター＝ゾロアスター教の教典)
久布(くふ＝クフ＝古代エジプトの王でピラミッドの建設者)
雄万(おすまん＝オスマン帝国)
砂参(ささん＝ササン朝＝現在のイラン周辺地域に栄えた王朝)
貫美(かんびせす＝カンビュセス＝アケメネス朝ペルシアの王)
辺炉手(へろで＝ヘロデ＝古代イスラエルの王)
火南(かなん＝カナン＝古代における地中海とヨルダン川・死海に挟まれた地域の呼称)
須佐(すさ＝スーサ＝現在のイランに栄えていた古代都市)
明峰宗(あけめねす＝アケメネス朝＝現在のイランに興った王朝)
能阿(あたー＝アター＝イスラム帝国時代の軍人の給料)
吉村(よしむら＝吉村作治＝日本の考古学者。エジプト考古学を専攻)