» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[讨论&乱弹] 我始终觉得当年海南摄影美术出版社的翻译最好

引用:
原帖由 kuanson 于 2012-5-30 15:16 发表
绝对是先入为主,你能说乌龙为什么问神龙要香肠飞来个内裤?神龙是SB吗?
这不是抬杠么,这是审查问题又不是翻译问题……


TOP

引用:
原帖由 DoloresI 于 2012-5-30 20:00 发表
海南版最早的翻译是

女神的圣斗士

七龙珠

乱马1/2 翻译成 七笑拳
乱马都翻译的那么和谐了,当年还是有家长写文章说,自己孩子在看一个描写男变女、女变男内容的低俗漫画……



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博