请问老版本生化1是不是有英语语境错误啊？

hanzo

超级版主

你颤抖么

帖子: 35067
精华: 3
积分: 50266
激骚: 1381 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-2-6

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2007-3-8 12:17 显示全部帖子

没问题啊，I don't know what happened. 在JILL的情境不该认为洋馆出丧尸是因为something happened么？

一代英文配音的发音没问题，比较别扭的是特地为照顾玩家的听力还是什么原因让声优一字一顿念句子。

[ 本帖最后由 hanzo 于 2007-3-8 12:18 编辑 ]

TOP

hanzo

超级版主

你颤抖么

帖子: 35067
精华: 3
积分: 50266
激骚: 1381 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-2-6

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2007-3-8 12:20 显示全部帖子

shoot

TOP