耶终于不用纠结了，这下可以放心买港行了。国产配音再克制也永远改不了这自以为是的诗朗诵的腔调

台配这个调调，台湾人说话就是这个调调，你可以说你不喜欢台湾腔，但是好歹他不做作，这是口音问题而已。而国内的配音演员有哪个不是舞台腔诗朗诵的，完全不分场合的抑扬顿挫，就是不好好说话

以前看动画片国内配音的时候就发现一个问题，怎么这帮人不懂怎么配笑、哭、叫的，是用一种体现出身处敌营仍不服输的坚强意志的诗朗诵味来念的（只有拳四郎和DBOY两个例外，但是也只是吼得到位而已，正常说话还是舞台腔）。然后就发现无论是动画片还是电影清一色全都是这个腔调，有个对比就是日和的上海话版和普通话版，上海话版就是很自然很特色的方言，没有沪剧那种舞台腔，但是普通话版就直接喷了。我还关注过日和上海话配音平纪组那个夏日薰有一次的配音比赛，她普通话的配音调调也是诗朗诵舞台腔，改不了。国语配音在老电影时候或许是经典，但是现在已经是配音之癌了