» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[专题讨论] 话说有两个译名而且使用者都很多的游戏，你们更倾向叫哪个？

conan00

魔王撒旦

中国足协乙级联赛滕州队

帖子
8388 
精华
0 
积分
51336 
激骚
1329 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-11-14 
1# 大 中 小 发表于 2019-2-9 17:29  显示全部帖子
最早见KOF在《电玩大观园》，认同《格斗天王》叫法
不接受“拳”皇叫法，在于允许流星锤砍刀参赛
《宝可梦》虽成官方名，《口袋妖怪》深入人心
神游时代马力欧成大陆官方名吧，阿根廷德国克罗地亚都有叫马里奥的，前者压根不接受

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博