» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 102 1234567
发新话题
打印

[求助] 女神侧身像的正式翻译到底是什么

richiter

魔神至尊

O_O

帖子
22551 
精华
0 
积分
52849 
激骚
523 度 
爱车
 
主机
PSP2000 PSPGO PSV PS3 
相机
 
手机
 
来自
遗忘的国度 
注册时间
2002-7-18 
16# 大 中 小 发表于 2020-6-5 16:19  只看该作者
posted by edfc, platform: iPhone Xs Max
瓦基里传

TOP

学远凸

天外飞仙

帖子
14944 
精华
0 
积分
36689 
激骚
382 度 
爱车
大脚八 
主机
FC 
相机
LX3 
手机
伤心 
来自
爪哇 
注册时间
2012-3-15 
17# 大 中 小 发表于 2020-6-5 16:32  只看该作者
女神侧身像、北欧女神传非常有文艺气息

TOP

sonnen

魔王撒旦

帖子
6541 
精华
0 
积分
26036 
激骚
201 度 
爱车
z4 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-7-25 
18# 大 中 小 发表于 2020-6-5 16:37  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
女武神轶事

TOP

yfl2

五道杠

帖子
56672 
精华
0 
积分
27601 
激骚
10409 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2013-3-17 
19# 大 中 小 发表于 2020-6-5 16:38  只看该作者
posted by wap, platform: Samsung
引用:
原帖由 @sonnen  于 2020-6-5 16:37 发表
女武神轶事
建议叫女神异闻录
本帖最近评分记录
  • Redwetness 激骚 +3 最骚 Rated by wap 2020-6-5 18:07

TOP

秦王刺荆轲

混世魔头

帖子
4006 
精华
0 
积分
1894 
激骚
207 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2014-12-26 
20# 大 中 小 发表于 2020-6-5 16:38  只看该作者
女武神の札

TOP

alalaka

青少年杀手

魔王撒旦

中老年克星

帖子
6471 
精华
0 
积分
24837 
激骚
435 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-5-23 
21# 大 中 小 发表于 2020-6-5 16:49  只看该作者
posted by wap, platform: Android
我记得星海3里面，还拿这个梗开涮，说成女武神侧身像，把so2说成二氧化硫

TOP

夕雨

魔神至尊

帖子
15624 
精华
0 
积分
36614 
激骚
676 度 
爱车
CX4上班哈弗买菜 
主机
不清楚 
相机
不知道 
手机
你哪个部门的？ 
注册时间
2003-3-17 
22# 大 中 小 发表于 2020-6-5 16:54  只看该作者
当年觉得铃兰的草原特别有逼格

我的QQID就是这个 lol

TOP

DoloresI

魔神至尊

带给你幸福的女神

帖子
19674 
精华
0 
积分
58557 
激骚
541 度 
爱车
TOYOTA AE86 
主机
NEC PC9801 
相机
CANON EOS 5D Mark III 
手机
SHARP 903SH 
注册时间
2002-12-20 
23# 大 中 小 发表于 2020-6-5 16:56  只看该作者
女神下凡私访记

TOP

jk02

魔王撒旦

帖子
5141 
精华
0 
积分
16295 
激骚
178 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-6-30 
24# 大 中 小 发表于 2020-6-5 16:59  只看该作者
北欧战神传挺好的

TOP

jara

魔头

帖子
1401 
精华
0 
积分
5974 
激骚
26 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2011-8-23 
25# 大 中 小 发表于 2020-6-5 17:24  只看该作者
北欧女武神不得不说的故事

TOP

naughtyben

懒小蚁

五道杠

健身狂魔

帖子
56483 
精华
0 
积分
64682 
激骚
1641 度 
爱车
滴滴出行豪华型 
主机
全机种，没时间玩 
相机
a7r2转接牙膏厂牛定 
手机
肾机 
来自
囧和諧北京囧 
注册时间
2004-12-6 
26# 大 中 小 发表于 2020-6-5 17:28  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
女神户口本

TOP

Wolfship7

混世魔头

帖子
2266 
精华
0 
积分
1506 
激骚
1058 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2012-5-4 
27# 大 中 小 发表于 2020-6-5 17:34  只看该作者
用的是profile不是legend/legendary
标题头像侧面剪影，游戏封绘侧身的女武神，蕾娜斯一生的记事
女神侧身像就挺好，一幅画一个故事
本帖最近评分记录
  • Devzzy 激骚 +1 最骚 Rated by wap 2020-6-5 18:29

TOP

Valkyrieskiss

大侠

帖子
535 
精华
0 
积分
233 
激骚
82 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2014-4-20 
28# 大 中 小 发表于 2020-6-5 17:34  只看该作者
posted by wap, platform: Android
女神侧身像就是最好的翻译

TOP

黄老师

魔王撒旦

帖子
5238 
精华
0 
积分
2975 
激骚
579 度 
爱车
京PWW713 
主机
土星 
相机
手机500万 
手机
街机5S 
注册时间
2010-4-7 
29# 大 中 小 发表于 2020-6-5 17:53  只看该作者
posted by wap, platform: Android
北欧战神传最好。

TOP

VODKA

小黑屋

帖子
36950 
精华
0 
积分
22955 
激骚
2137 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-1-15 
30# 大 中 小 发表于 2020-6-5 18:02  只看该作者
posted by wap, platform: Lenovo
引用:
原帖由 @Valkyrieskiss  于 2020-6-5 17:34 发表
女神侧身像就是最好的翻译
俺觉得也是，直译反而缺少意境了。。。。。

TOP

 102 1234567
发新话题
     
官方公众号及微博