打印

索尼官方声明：PS3欧洲地区发售延期4个月

Ashley

小黑屋

帖子: 8355
精华: 7
积分: 13040
激骚: 437 度
爱车
主机
相机
手机
来自: 软组织硬化天堂
注册时间: 2002-9-20

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2006-9-6 15:42 只看该作者

ソニー・コンピュータエンタテインメントロンドン(ヨーロッパ)(SCEE)は、
今日、PLAYSTATION3の発売日を2006年11月17日から2007年3月に改訂すると発表しました。
ヨーロッパ、ロシア、中東、アフリカ、およびオーストラリア、マレーシア。

日本と北米での発売日は同じままで残るでしょう(それぞれ11月11日と11月17日です)。

SCEE欧洲已经把PS3发售日期从11月17日延期到2007年3月，官方的延期理由是SONY内部蓝光部件生产的计划大幅度延期所导致

虽然官方目前还信誓旦旦地说其他地方照常发售，这个样子下去日本和北美日期更改看来也是迫在眉睫...

http://www.scee.presscentre.com/

英文官方声明全文

Sony Computer Entertainment Europe (SCEE) today announced that it would revise the launch date of its PLAYSTATION® 3 computer entertainment system in the PAL territories of Europe, Russia, Middle East, Africa and Australasia from 17th November 2006, as previously announced to March 2007.

Launch dates for Japan and North America will remain the same, which are November 11th and November 17th respectively.

The revision of the launch date in the SCEE territories is caused by the delay in the mass production schedule of the blue laser diode within the Sony Group, thus affecting the timely procurement of key components to be utilised in PLAYSTATION 3.

The previously announced PLAYSTATION 3 shipment forecast of 6 million units globally within the fiscal year ending 2007 is not changed.

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－华丽的分割线－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

PS区creamsugar的更新～～～大感谢～～～放到这里一起讨论吧～～～BY ROCKY～～～

Update1

久多：我们决定现阶段把精力主要集中在日本和美国市场，我现在还不能过多的解释。现在日本美国首发的数量都要减少了，美国40万，日本10万。我们正在努力处理这个问题，但延期是不可避免的了。
http://www.iht.com/articles/ap/2 ... ony_PlayStation.php

---
Update2

Ray Maguire (managing director of SCE UK) :
We will however be working tirelessly to ensure that the March 2007 launch is the biggest and best in the company's history.
http://www.gamesindustry.biz/content_page.php?aid=19493

---
Update3

SONYの６日株価終値は前日比50円（1.0％）安の5050円、東芝は７円（0.9％）安の815円。
http://www.bloomberg.com/apps/ne ... refer=jp_news_index

[ 本帖最后由 RestlessDream 于 2006-9-6 18:02 编辑 ]