» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 45 123
发新话题
打印

这是爱呀，SGGG汉化始动

5158

小黑屋

帖子
12317 
精华
3 
积分
45943 
激骚
134 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-6-7 
1# 大 中 小 发表于 2006-11-24 01:37  只看该作者
转自EZ

SGGG汉化启动中，由于文本量较大，为加快汉化进度，现寻求翻译若干名。
由于此游戏只有日版，所以只求日文翻译。
基本要求，懂日语，对游戏有热情。
有意者请加QQ：553419872



我日语不能行，时间不能行，其他真饭上吧，湿了。
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

eva3d

毛熊爸

魔神至尊

苹果神教

帖子
28700 
精华
1 
积分
54741 
激骚
1368 度 
爱车
EZ 
主机
全都有 
相机
黑卡5 
手机
X 
注册时间
2004-2-23 
2# 大 中 小 发表于 2006-11-24 10:06  只看该作者
这不是DC游戏么... 汉化成功以后用啥玩？ 俺DC牺牲好多年了

TOP

hanzo

超级版主

你颤抖么

帖子
35047 
精华
3 
积分
50246 
激骚
1381 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-2-6 
3# 大 中 小 发表于 2006-11-24 10:09  只看该作者
有模拟器啊，2D的帧数还能比实机跑高点儿

TOP

literry1

小黑屋

帖子
34296 
精华
0 
积分
19044 
激骚
-1638 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-1-7 
4# 大 中 小 发表于 2006-11-24 10:27  只看该作者
国人翻译的怎么是繁体字？

TOP

shingo98

纯情男

天外飞仙

没有好下场

帖子
11533 
精华
1 
积分
15543 
激骚
1056 度 
爱车
神车 
主机
神机 
相机
神相机 
手机
神手机 
来自
神地 
注册时间
2002-4-8 
5# 大 中 小 发表于 2006-11-24 10:32  只看该作者
赞啊!当年玩了不知道多少遍....支持汉化者

TOP

xfiori

魔王撒旦

帖子
5337 
精华
0 
积分
26108 
激骚
107 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-1-13 
6# 大 中 小 发表于 2006-11-24 11:21  只看该作者
什么类型啊？

养成类？

TOP

5158

小黑屋

帖子
12317 
精华
3 
积分
45943 
激骚
134 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-6-7 
7# 大 中 小 发表于 2006-11-24 11:36  只看该作者
目前采用的是游戏自带的日文汉字。
这游戏，类型勉强算SLG吧…………

TOP

AD209

禁止访问

帖子
1255 
精华
0 
积分
16588 
激骚
1026 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-5-24 
8# 大 中 小 发表于 2006-11-24 11:53  只看该作者
类型是标准的RPG，穿插了一小点AVG养成

TOP

James50

魔王撒旦

乡镇企业技术员

帖子
6552 
精华
0 
积分
21916 
激骚
120 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-10-17 
9# 大 中 小 发表于 2006-11-24 12:06  只看该作者
据说是超恶搞的游戏，以前不懂日文也没法好好玩，汉化了倒是可以好好品味一下......

TOP

ms006z

SIN

银河飞将

世界が終わるまでは...

帖子
38495 
精华
2 
积分
54665 
激骚
686 度 
爱车
Sega Saturn 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
上海大世界 
注册时间
2003-2-2 
10# 大 中 小 发表于 2006-11-24 12:19  只看该作者
里面SEGA本社留下来的那批人还剩下多少呢，很多幽默都是以当时社员之间共鸣为契机的。

TOP

浅草暄1

天外飞仙

帖子
12336 
精华
1 
积分
24160 
激骚
61 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-2-1 
11# 大 中 小 发表于 2006-11-24 12:22  只看该作者
严重支持！

TOP

amody

小黑屋

帖子
2656 
精华
0 
积分
6129 
激骚
0 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-8-14 
12# 大 中 小 发表于 2006-11-24 12:24  只看该作者
世嘉嘉嘉

TOP

joeljoe

joe

小黑屋

帖子
1199 
精华
0 
积分
17220 
激骚
60 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-9-2 
13# 大 中 小 发表于 2006-11-24 12:30  只看该作者
这个要顶的.....

TOP

guycc

魔神至尊

帖子
17204 
精华
0 
积分
29371 
激骚
509 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-11-12 
14# 大 中 小 发表于 2006-11-24 12:35  只看该作者
这游戏文字量太大了……

射击关，真结局，感动依然……

TOP

gogogo

手枪

元始天尊

PSOer

帖子
49523 
精华
4 
积分
80980 
激骚
11975 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
Jr众 
注册时间
2002-11-3 
15# 大 中 小 发表于 2006-11-24 13:26  只看该作者
支持呀~

我会擦干净我的DC等待它到来的

TOP

 45 123
发新话题
     
官方公众号及微博