» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 19 12
发新话题
打印

【中文预告片】《全民超人》（汉考克）[ ★更新高清截图欣赏 ]

ONIMUSHI

小黑屋

帖子
487 
精华
0 
积分
13076 
激骚
20 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2000-12-26 
1# 大 中 小 发表于 2007-12-25 17:39  只看该作者
“超人”拥有神力但脑袋EQ也一样灵光吗？威尔·史密斯与大美女影后查理兹·塞隆联手演出不同寻常的搞笑超级英雄故事。 不按牌理出牌的超人(威尔·史密斯饰)在惹了一堆麻烦后，成为市民中头痛的棘手人物。一次他救 了一名公关顾问，后者为了报答他，主动帮他重塑公众形象……

       影片预定在2008年美国黄金国庆档期7月2日上映！

直接在线收看地址：http://movntv.cn/bbs/thread-252-1-1.html（已更新高清版下载）

背景音乐直接用黑人说唱音乐，可惜原唱的BITCH等词没有出来
这部电影太有搞头了，黑人超级英雄、拿超能力为所欲为，还有金发大美女查理兹等等……


高清截图欣赏：(1280X720,在新窗口中打开欣赏原大)

你见过这样不自重的超级英雄吗？  

提着酒瓶子就在天上乱飞？  

不爽就撞坏路牌？

塞隆出场！不过这个画面在预告片中一闪而过，估计很多人压根没看到。(塞隆共有3个镜头，你看到几个了？)

同样是预告片中一闪而过的镜头。碰上汉考克这样的超级英雄，抢匪还真倒了800辈子霉了。

这家伙是不是又做了什么亏心事？这表情~~  

公关顾问，由Jason Bateman扮演.呵呵，YOUTUBE？ 这虽然有软广告之嫌，但却让人会心一笑。

大鲸鱼搁浅，我们的超级英雄会怎么做……



[ 本帖最后由 ONIMUSHI 于 2007-12-26 00:51 编辑 ]

TOP

foxleelz

混世魔头

★★★★★★★

帖子
4509 
精华
0 
积分
42514 
激骚
586 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
桂B ！ 
注册时间
2002-9-28 
2# 大 中 小 发表于 2007-12-25 18:37  只看该作者

最近SMITH新片真多

TOP

interboy

我爱水煮肉，也爱Porsche

魔神至尊

水煮Porsche

帖子
20658 
精华
0 
积分
39051 
激骚
422 度 
爱车
想有啥有啥 
主机
该有的都有 
相机
不想有也得有 
手机
其实我不想有 
来自
热干面の乡 
注册时间
2003-1-7 
3# 大 中 小 发表于 2007-12-25 18:47  只看该作者
:D 神了！！！

TOP

隐的游戏

小黑屋

帖子
6513 
精华
2 
积分
18474 
激骚
916 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-4-6 
4# 大 中 小 发表于 2007-12-25 19:16  只看该作者
这片儿神！！！！

TOP

anubisx

天外飞仙

帖子
13635 
精华
0 
积分
30835 
激骚
405 度 
爱车
Skyline 200GTT 
主机
PS 
相机
Lumix 
手机
XPERIA Z3 
来自
南宁 
注册时间
2006-10-14 
5# 大 中 小 发表于 2007-12-25 19:19  只看该作者
SONY SONY:D :D :D

TOP

Jeffrey

姐夫

五道杠

逆转王

帖子
57101 
精华
1 
积分
84317 
激骚
1497 度 
爱车
 
主机
PC 
相机
 
手机
 
来自
魔都大破村 
注册时间
2003-3-25 
6# 大 中 小 发表于 2007-12-25 19:41  只看该作者
早说过了

will smith所有的片子翻成中文不外乎两种“全民XX”、“我 XX”

全民公敌 全民情敌 我 机器人 我 传奇

全民超人

拜托给点专业精神

TOP

ly781223

小黑屋

帖子
4403 
精华
0 
积分
16371 
激骚
7 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-9-20 
7# 大 中 小 发表于 2007-12-25 19:46  只看该作者
黑衣人要怎么翻译？
全是黑衣人？我是黑衣人？

TOP

sibork

弹力特伸

版主

不赌不知时运济，不滚不知身体好

帖子
22173 
精华
2 
积分
69564 
激骚
385 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2001-7-6 
8# 大 中 小 发表于 2007-12-25 19:48  只看该作者
引用:
原帖由 Jeffrey 于 2007-12-25 19:41 发表
早说过了

will smith所有的片子翻成中文不外乎两种“全民XX”、“我 XX”

全民公敌 全民情敌 我 机器人 我 传奇

全民超人

拜托给点专业精神
i,robot是“机械公敌”:D

TOP

czie

混世魔头

帖子
4133 
精华
0 
积分
28645 
激骚
127 度 
爱车
电瓶车 
主机
ps1，2，p 
相机
GF1 
手机
 
注册时间
2005-5-18 
9# 大 中 小 发表于 2007-12-25 19:55  只看该作者
我 机器人
也有这样翻译的

TOP

sibork

弹力特伸

版主

不赌不知时运济，不滚不知身体好

帖子
22173 
精华
2 
积分
69564 
激骚
385 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2001-7-6 
10# 大 中 小 发表于 2007-12-25 20:08  只看该作者
引用:
原帖由 czie 于 2007-12-25 19:55 发表
我 机器人
也有这样翻译的
问题是i robot，i am legend翻译成“我xx”系列，好歹是原名就有，顶多就是个直译，倒是“全民xx”和“xx公敌”的套用翻译比较有才:D

TOP

airbox

小黑屋

帖子
7367 
精华
0 
积分
20287 
激骚
553 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-11-19 
11# 大 中 小 发表于 2007-12-25 20:19  只看该作者
天煞公敌

TOP

superzero

魔王撒旦

帖子
5537 
精华
0 
积分
27697 
激骚
167 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
人渣國 
注册时间
2002-8-22 
12# 大 中 小 发表于 2007-12-25 20:36  只看该作者
全民公敌、机械公敌，史密斯就是个“公敌”啊

TOP

zafm0861

Envy

禁止访问

你全家都是衙内

帖子
30363 
精华
2 
积分
80989 
激骚
553 度 
爱车
SRX 
主机
三红机 
相机
G11 
手机
 
来自
Greyhawk 
注册时间
2007-2-26 
13# 大 中 小 发表于 2007-12-25 20:43  只看该作者
有是will
赞啊赞啊

TOP

cywater2000

如果

魔神至尊

理想主义者中的现实派

帖子
15744 
精华
0 
积分
43039 
激骚
196 度 
爱车
L9 
主机
X360 
相机
N5 
手机
N4 
来自
Matrix.CHN 
注册时间
2002-6-29 
14# 大 中 小 发表于 2007-12-25 21:54  只看该作者
还有总动员系列

TOP

爬行动物

Winona

魔神至尊

Forever

帖子
16260 
精华
0 
积分
37888 
激骚
1864 度 
爱车
狗骑兔子 
主机
2手小霸王其乐无穷 
相机
反正可以照出东西来……哦，那是镜子…… 
手机
 
注册时间
2003-4-18 
15# 大 中 小 发表于 2007-12-25 22:13  只看该作者
全民和公敌，反正一翻译就是这俩词换着用，赶上铁金刚了。

全民公敌这片子要说其实挺一般的啊，怎么就流传下来了呢。

TOP

 19 12
发新话题
     
官方公众号及微博